Leer actualización
- Nueva unidad, menos problemas
Enlaces rápidos
ACTUALIZACIÓN: 20/09/2023 POR ADAM CONWAY
Nueva unidad, menos problemas
Esta reseña se publicó inicialmente el 8 de julio de 2023, con una unidad más antigua utilizada para pruebas que tenía numerosos problemas de hardware y una versión de BIOS que se sabía que reducía el rendimiento. Desde entonces, recibimos una nueva unidad y Asus lanzó una nueva versión de BIOS que resuelve muchos de esos problemas. Notamos mejoras en el rendimiento y hemos visto una disminución notable en los informes de problemas de hardware desde la publicación original de esta reseña. Por lo tanto, ahora hemos revisado el dispositivo y nuestra nueva reseña se encuentra a continuación. También hemos aumentado la puntuación para reflejar este cambio de circunstancias, con el dispositivo obteniendo un 7,5 sobre 10, cuando originalmente era un 6,5.
Las consolas portátiles para juegos están empezando a despegar tras la llegada deSteam Deck, y una de las presentaciones más esperadas hasta el momento ha sido la Asus ROG Ally. Tiene algunas diferencias con respecto a Steam Deck que la convierten en una opción interesante para quienes desean una alternativa más potente, con un procesador Ryzen Z1, una pantalla IPS 1080p de 120 Hz y compatibilidad nativa con Windows.
Sin embargo, si bien es cierto que se trata de una mejora en términos de rendimiento, no es tan sencillo como decir que el Asus ROG Ally es un mejor dispositivo. Hay una serie de advertencias que lo convierten en unapeoropción para muchos usuarios, y casi todas se reducen al hecho de que Windows simplemente no es lo suficientemente bueno en este formato. Además de eso, dada nuestra propia experiencia y las anécdotas de los usuarios en Reddit, parecería que el control de calidad de Asus puede no estar a la altura todavía.
Desde que recibimos una nueva unidad de Asus, también hemos podido volver a probar el dispositivo con una versión de software más nueva.
Acerca de esta reseña: Recibí el Asus ROG Ally Z1 Extreme de Asus UK el 1 de junio de 2023. Si bien la empresa nos proporcionó esta unidad de prueba, no tuvo ninguna participación en el contenido de esta reseña. Desde entonces, devolvimos nuestra unidad debido a problemas de hardware y recibimos un dispositivo nuevo con esos problemas solucionados.
Asus ROG Ally: precio y disponibilidad
El Asus ROG Ally se lanzó el 13 de junio con la variante de gama alta, equipada con un AMD Ryzen Z1 Extreme y con 512 GB de almacenamiento SSD. Este modelo cuesta $700 y puedes comprarlo ahora.
También habrá otro modelo que incluye un procesador AMD Ryzen Z1 de gama baja y 256 GB de almacenamiento, con un precio de 600 dólares. Este también está disponible ahora.
Diseño y calidad de construcción
Los problemas de control de calidad pueden ser un gran problema
El Asus ROG Ally es un dispositivo interesante en cuanto a apariencia y tacto. Está hecho de plástico duro con rejillas de ventilación en la parte superior, junto con altavoces frontales en la parte inferior. La pantalla es una IPS 16:9 1080p 120Hz (que parece engañosamente más grande gracias a los grandes biseles), y los joysticks tienen anillos RGB a su alrededor que se pueden controlar con Aura Sync. En la parte superior del dispositivo hay un conector para auriculares, un puerto XG-Mobile para una eGPU, un puerto USB-C y una ranura para tarjetas microSD. No hay nada en la parte inferior ni en los laterales, y la parte inferior encaja perfectamente en el dock básico que viene dentro de la caja.
El ASUS ROG Ally se siente sólido, sin ninguna flexión importante en la estructura al sujetarlo con fuerza. Es cómodo de sostener durante largos períodos de tiempo y tampoco es tan pesado. De hecho, es más liviano que el Steam Deck, con 1,34 libras. Los botones en la parte posterior, aunque útiles, no son los que me veo usando nunca.
Si bien me encanta el Asus ROG Ally, es un producto al que debes prestar atención para ver si se resuelven sus problemas existentes.
Por último, también tienes un botón de encendido con sensor de huellas dactilares en la parte superior, que puedes usar para desbloquear el dispositivo. Es una característica que mejora la calidad de vida y que te ahorra tener que escribir tu contraseña cada vez que quieras usar el ROG Ally.
En cuanto a los docks,cualquier dock para Steam Deckdebería funcionar bien. Estoy usando mi dock para Steam Deck JSAUX con el Asus ROG Ally, y puede enviar la imagen a un monitor, y funcionan tanto los puertos Ethernet como USB-A. Pude jugar aVALORANTcon mi Logitech G Pro Wireless y Logitech G915 TKL, y enviar la imagen desde el dock a mi monitor 4K; todo funcionó perfectamente. Como hablaremos en la sección de rendimiento, muchosaccesorios ROG Allyte ayudarán con tu experiencia.
Sin embargo, un gran problema parece deberse al propio control de calidad de Asus, que podría no estar a la altura. Muchos, muchos usuarios de Reddit han informado de numerosos problemas con dispositivos que sobrecalentaban las tarjetas microSD y las quemaban para siempre. Peor aún es que, después de un par de días en nuestra unidad, el joystick izquierdo se negó a moverse en el eje X, solo registrando directamente hacia arriba y hacia abajo. Este parece ser un problema común, y encontramos muchas publicaciones en elsubreddit de ROG Allyque hablaban de ello.
Si biendeberíaser fácil cambiar una unidad si surge algún problema, sigue siendo un gran problema y molestia para un producto que cuesta $700. Si sumamos ese estrés potencial a los problemas del software de Windows, es difícil decir con certeza si estará satisfecho con su compra.Probablementelo estará, pero si es uno de los pocos desafortunados que tiene problemas con tarjetas microSD dañadas o joysticks defectuosos, entonces las cosas se vuelven molestas de repente. Además, si esos problemas surgen en su unidaddespuésdel período de garantía, entonces ni siquiera podrá hacer nada al respecto.
Por si sirve de algo, nuestra unidad ha funcionado perfectamente desde que recibimos el reemplazo. He visto muchas menos quejas sobre problemas de hardware en el último tiempo, aunque parece que el lector de tarjetas microSD sigue siendo problemático para muchas personas. El mío todavía funciona, pero no es el caso de todos. El lado positivo es que añadir almacenamiento adicional al Asus ROG Ally es increíblemente fácil, y la única barrera son un par de tornillos ranurados de 1,4 mm.
Software
Windows 11 es un problema
La Asus ROG Ally es comola mayoría de las consolas portátiles para juegos que no son Steam Decken el sentido de que utiliza Windows, no Linux, lo que tiene toda una serie de ventajas y desventajas. La mayor ventaja es que prácticamente todos los juegos están hechos para Windows, lo que significa que tendrás una compatibilidad bastante estelar gracias a que los juegos pueden usar las API de DirectX para las que fueron programados en lugar de depender de una capa de compatibilidad comoProton. Los juegos que utilizan un sistema antitrampas tampoco serán un problema, e incluso logré queVALORANT, un juego con un sistema antitrampas bastante invasivo, funcionara perfectamente en esta máquina.
Dicho esto, el software del Asus ROG Ally es lo que hace que este (o cualquier otro portátil Windows) sea difícil de recomendar.No es un dispositivo fácil de usar de fábrica, y no estoy seguro de si cualquier otro lo sería mucho más. El Asus Armoury Crate SE hace un gran trabajo colocando una capa utilizable sobre el sistema operativo, pero eso es todo lo que es: una capa. En cuanto lo dejas, se hace evidente rápidamente que Windows simplemente no está a la altura de la tarea. Incluso el proceso de configuración es delicado, y todo lo que Asus ha hecho para que la experiencia sea agradable se basa en una base de Windows ya inflada.
El uso de ROG Ally me dejó en claro por qué Steam Deck funciona tan bien. Lo que Valve ha logrado es esencialmente la consolerización de la esfera de los juegos de PC. ¿Es perfecta? Absolutamente no, pero básicamente entras en un entorno de pruebas donde puedes simplemente instalar juegos, y cualquiera de los miles de juegos verificados debería funcionar (y generalmente lo hace). Esto contrasta con ROG Ally, que es simplemente un portátil con pantalla táctil y sin teclado ni mouse. Claro, hay un lanzador de juegos especial en forma de Armoury Crate, pero eso es todo. Es solo Windows al fin y al cabo, ninguna capa sobre eso lo eliminará.
Sin embargo, ese no es exactamente un problema de Asus; la compañía obviamente no va a salir a construir su propio sistema operativo para la primera generación de su propio producto de juegos. De hecho, el propio SteamOS de Valve ha estado en desarrollo desde2013, y la Steam Machine con SteamOS se lanzó en2015.La verdad es que Windows simplemente no está a la altura de la tarea de ser un sistema operativo de juegos portátil, y se necesita un hardware potente y un concepto fantástico en la forma del ROG Ally para subrayar eso sin lugar a dudas.
La verdad es que Windows simplemente no está a la altura de ser un sistema operativo para juegos portátil.
Es difícil explicar con palabras cuál esexactamenteel problema con Windows. Para empezar, tuve problemas con el dispositivo que salía de la hibernación con frecuencia y, como se ve, este es un problema conocido con algunos dispositivos Windows que salen de la hibernación sin ningún motivo. De hecho, mi propia computadora lo hace a veces. La forma de solucionarlo es deshabilitar la hibernación y, en su lugar, habilitar el modo de suspensión. Puede hacerlo utilizando un símbolo del sistema con privilegios elevados en el dispositivo y ejecutando el siguiente comando:
powercfg.exe /hibernación desactivada
Con eso, al presionar el botón de encendido, el dispositivo se pondrá en modo de suspensión en lugar de hibernarlo. El modo de suspensión consume más energía en estado inactivo, ya que la hibernación en realidad vuelca el estado de la RAM a su almacenamiento para que el dispositivo pueda apagarse por completo, pero eso causó muchos problemas en el ROG Ally. Se encendía solo al azar, los juegos no se hibernaban correctamente y no se hibernaba nuevamente durante aproximadamente dos minutos después de que lo despertaras. Esto incluso si se encendía solo, lo que significaba que tenías que esperar para hibernarlo nuevamente.
Con la hibernación desactivada, el único estado de suspensión disponible para el sistema será el modo inactivo de bajo consumo S0, también conocido como modo de espera moderno. El sistema permanece parcialmente en funcionamiento. El lado positivo es que navegar por el sistema con los disparadores analógicos y los joysticks está bien, ya que se usa el joystick izquierdo para desplazarse hacia arriba y hacia abajo, el joystick derecho para mover el mouse y se hace clic con el joystick derecho hacia abajo para hacer clic. No es tan bueno como los paneles táctiles de Steam Deck, pero cumple su función.
El lado positivo es que, si tienes problemas, el proceso de reinstalación de Windows es extremadamente sencillo.Cambié el SSD de mi Asus ROG Allyy descubrí que el proceso de reinstalación de Windows era uno de los métodos de instalación más sencillos que he conocido. Se gestiona completamente a través del BIOS, por lo que puedes simplemente conectar el dispositivo y dejar que haga lo que tiene que hacer, con solo una entrada ocasional necesaria durante el proceso de configuración. En comparación con otros dispositivos portátiles que requieren mucha más experiencia práctica, el Asus ROG Ally es un soplo de aire fresco.
Actuación
Algunos de los mejores en un dispositivo portátil
El Asus ROG Ally es un potente dispositivo portátil con el procesador AMD Ryzen Z1 Extreme, y obtendrás uno de los mejores rendimientos de cualquier dispositivo portátil para juegos. Es una APU potente que, según nuestras pruebas (en modo Turbo), es análoga a una computadora portátil con un Intel i7-10750H emparejado con una GTX 1650, lo cual es bastante impresionante. Sin embargo, Asus lanzó una actualización de BIOS en el momento de nuestras pruebas que otros evaluadores alegaron que había reducido una parte decente del rendimiento. Habíamos realizado nuestras pruebas en esta versión de BIOS antes de devolver nuestra unidad. Desde que recibimos una nueva unidad y la actualizamos, volvimos a realizar nuestras pruebas y descubrimos un aumento pequeño o insignificante en el rendimiento en gran parte de nuestras pruebas, aparte del modo silencioso, que vio una mejora masiva del rendimiento del 50%.
El ROG Ally tiene cuatro modos de rendimiento: Silencio, Rendimiento, Turbo y lo que yo llamo Turbo+, que solo está disponible cuando el dispositivo está acoplado o cargándose. Estos modos tienen un TDP de 10 W, 15 W, 25 W y 30 W, respectivamente.
Para empezar, ejecutamos la prueba de rendimiento Time Spy de 3DMark en cada uno de estos modos de rendimiento. El gráfico siguiente muestra la puntuación total de Time Spy informada al final de la prueba de rendimiento.
A continuación se muestra un gráfico de los componentes individuales que escalan en cada uno de estos modos de rendimiento.
Lo que se puede deducir de lo anterior es que si se juega a un juego que requiere mucha CPU, es probable que al habilitar Turbo+ acoplando el ROG Ally se consiga un aumento de rendimiento. Sin embargo, si se juega a un juego que requiere mucha GPU, es probable que el problema no se alivie con el rendimiento adicional de la CPU obtenido al aumentar el TDP del chipset a 30 W. La siguiente tabla muestra esos resultados exactos.
Silencioso | Actuación | Turbo | Turbo+ | |
Puntuación de Time Spy | 1009 | 2360 | 2987 | 3070 |
UPC | 2978 | 5917 | 7781 | 8504 |
GPU | 904 | 2134 | 2695 | 2759 |
Los resultados anteriores no han cambiado en gran medida con la actualización del BIOS, y el mayor salto se identificó en la puntuación de la CPU en Turbo+, que pasó de 8504 a 8904. Esto equivale aproximadamente a un aumento del 5 %. Vimos un gran aumento del rendimiento de casi el 50 % en el modo silencioso, y la puntuación total de Time Spy saltó a 1519.
El mayor salto en las capacidades generales al pasar del modo Rendimiento al modo Turbo se da en la CPU, con un aumento de puntuación de casi el 32 % frente al 26 % de aumento en la GPU. Esto se hace aún más pronunciado al cambiar de Turbo a Turbo+, con un aumento de la CPU del 9,3 % frente al 2,4 % de la GPU. Definitivamente, hay rendimientos decrecientes y es poco probable que un juego que no se puede jugar en el modo Turbo se pueda jugar en Turbo+.
Sin embargo, en lo que respecta a los juegos reales, el Asus ROG Ally es bastante potente. ProbamosGrand Theft Auto V,HadesyOuter Wilds, todos los cuales se podían jugar con configuraciones razonables. Recopilamos los datos utilizando la herramienta OCAT de código abierto de AMD y procesamos los datos recopilados con nuestras propias herramientas. En primer lugar, estáOuter Wilds, que ejecutamos con configuraciones altas en 720p con AMD FSR habilitado.
El gráfico anterior muestra los tiempos de cuadros por segundo para una sesión de juego de 10 minutos, y muchos de nuestros datos tienden hacia la línea roja de 120 FPS con algunos valores atípicos. Hubo algunas ralentizaciones bastante graves al pasar de un área a otra, aunque una vez que se cargó un área, el rendimiento fue constante.Outer Wildses un juego que exige un rendimiento increíblemente intenso, por lo que esto es impresionante. Sin embargo, el percentil del 99 % fue de 28,54 ms, lo que significa que el 99 % de los cuadros estuvieron por encima de los 35 FPS, aproximadamente. Esto es algo deficiente, peroOuter Wildses un juego intensivo que Steam Deck no puede manejar en absoluto.
El siguiente esHades, un título de exploración de mazmorras independiente de tipo roguelike que se vuelve más intenso a medida que avanzas en los niveles.
A 1080p, mantiene 120 FPS de manera constante, con picos que suelen darse cuando se carga una nueva sala. He estado jugando muchoaHadesenAsus ROG Ally y ha sido una experiencia maravillosa. Esta es una de mis formas favoritas de jugar el juego. También se puede jugar en modo silencioso, si juegas en 720p con FSR, logrando alrededor de 90-100 FPS de manera constante. Obtendrás un par de horas de duración de la batería jugando de esa manera. El percentil del 99% fue de 11,1 ms, lo que significa que el 99% de los cuadros estuvieron por encima de los 90 FPS.
Grand Theft Auto Vha sido una gran experiencia para jugar en Asus ROG Ally, y con frecuencia se juega a una velocidad de entre 90 y 100 FPS. El percentil del 99 % fue de 16,73 ms, lo que significa que el 99 % de los fotogramas se dibujaron a 60 FPS o más. Esto es excepcional para un juego comoGrand Theft Auto Va 1080p en alta resolución, así que estoy impresionado.
Me di cuenta de que los juegos que se ejecutan mal tenían un sonido entrecortado en esa versión anterior, lo que hizo que algunos juegos fueran frustrantes de jugar. Por ejemplo, ejecutarGTA Ven modo de rendimiento y configuraciones altas resultó en un sonido entrecortado. Puedo lidiar con FPS más bajos, pero el sonido entrecortado es frustrante y no es algo que haya experimentado en Steam Deck, por ejemplo. Afortunadamente,esos problemas también desaparecierony noté un rendimiento generalmente más consistente en Asus ROG Ally en la última versión de BIOS.
Asus ROG Ally: ¿Deberías comprarlo?
Deberías comprar el Asus ROG Ally si:
- ¿Quieres una consola portátil para juegos más potente que la Steam Deck?
- Juegas juegos que usan un sistema anti-trampas exclusivo de Windows.
- Quiere una experiencia de actualización de almacenamiento sencilla
No deberías comprar el Asus ROG Ally si:
- Te preocupa tener que devolver el dispositivo.
- Quiere una experiencia de software perfecta
- Quieres usar una tarjeta microSD (por ahora)
Si bien no podemos decir con certeza cuán extendidos están los problemas de hardware con el Asus ROG Ally, está claro que tanto los problemas con el joystick como con la tarjeta microSD son generalizados. Tal vez Asus los solucione en dispositivos futuros, pero por ahora, es difícil decir si la gente seguirá teniendo problemas. Hubiéramos podido atribuir nuestros problemas a tener una unidad de preproducción de algún tipo, excepto por el hecho de que hemos visto a mucha gente tenerlos ahora también.
Por ahora, aunque me encanta el Asus ROG Ally, es un producto que puedo recomendar con cautela. Ten a mano el recibo por si necesitas un reemplazo en garantía, pero parece que la mayoría de los problemas iniciales ya se han solucionado. La pantalla de 120 Hz es algo que ningún otro competidor tiene actualmente (aunque elLegion Go queestá en el horizonte parece que puede superar a Asus en este aspecto), pero el resto es algo que puedes encontrar en unAyaneo 2So un Steam Deck.
El ROG Ally obtiene puntos extra frente al Ayaneo 2S por su disponibilidad y garantía de reemplazo, y puedes conseguir el Z1 normal con capacidades de procesamiento reducidas si lo prefieres, pero por lo demás, este dispositivo se encuentra ahora en un lugar extraño en el mercado. Si bien muchos de sus problemas se han solucionado, hay dispositivos como el Legion Go en el horizonte. Me gusta el ROG Ally, y apuesto a que a ti también te gustará, pero el mercado de las consolas portátiles está empezando a calentarse.
Asus ROG Aliado
El Asus ROG Ally es un PC portátil para juegos que busca ser un gran rival para el Steam Deck de Valve. Funciona con Windows y viene con procesadores AMD Ryzen Z1. También tiene una pantalla Full HD nítida y una frecuencia de actualización de 120 Hz.