Si acaba de adquirir unaexcelente Chromebooko unaexcelente tableta con ChromeOS, le alegrará saber que puede personalizarla. Además de realizar ajustes básicos como cambiar el fondo de pantalla opersonalizar su experiencia con Chromebook, también puede cambiar el idioma.

De manera similar a cambiar la mayoría de los aspectos de una Chromebook, puedes modificar el idioma desde la aplicación de configuración en ChromeOS. Ten en cuenta que hay dos cosas que puedes hacer aquí: cambiar el idioma principal de tu Chromebook (el que verás en ChromeOS) y agregar idiomas para el contenido web (el que verás en las páginas web). Aquí cubriremos ambos idiomas, comenzando primero con el idioma principal.

Los sitios web de Google, como Gmail, Drive y YouTube, utilizarán automáticamente el idioma asociado a tu cuenta de Google, a menos que lo hayas cambiado por tu cuenta.

Cómo cambiar el idioma principal en Chromebook

Al cambiar tu idioma principal, podrás descargar nuevos idiomas o cambiar a uno que venga preinstalado en tu Chromebook. A continuación, te indicamos cómo hacerlo:

  1. Haz clic en la hora en la parte inferior derecha de la pantalla de tu Chromebook.
  2. SeleccioneConfiguración.
  3. SeleccioneAvanzado.
  4. Seleccionaridiomas y entradas.
    Aplicación de configuración de ChromeOS que muestra los idiomas
  5. Seleccionaridiomas.
  6. EnDispositivo, Idiomas,haga clic enCambiar.
    Elección de idiomas en la aplicación de configuración de ChromeOS
  7. Seleccione un idioma de la lista o busque uno y elijaConfirmar y reiniciar.

A diferencia decambiar de idioma en Windows, en una Chromebook estás limitado a un idioma principal a la vez y tendrás que reiniciar cada vez que quieras cambiar a un idioma diferente. No hay un botón de cambio o alternancia como en Windows 11.

Cómo cambiar y agregar idiomas web en una Chromebook

Pasemos ahora a cambiar los idiomas web, que son distintos de tu idioma principal. Son los que utilizas para leer contenido web en un idioma diferente cuando está disponible sin necesidad de utilizar servicios de traducción.

  1. Haz clic en la hora en la parte inferior derecha de tu Chromebook.
  2. SeleccioneConfiguración.
  3. SeleccioneAvanzado.
  4. Seleccionaridiomas y entradas.
  5. Seleccionaridiomas.
  6. Haga clic enIdiomas del sitio web
    Idiomas web de ChromeOS
  7. Haga clic enAgregar idiomasy elija el idioma que desea agregar.
  8. Una vez que agregues un idioma web, puedes seleccionar el que prefieras. Solo haz clic en el idioma que prefieras y seleccionaMás.
  9. Muévalo hacia arriba o hacia abajo en la lista eligiendoMover al principio. Las traducciones se muestran en orden de preferencia.

Cómo desactivar las sugerencias de traducción en una Chromebook

Si ha agregado un idioma con alguno de los pasos anteriores y desea que Google Chrome muestre traducciones para ese idioma específico, existe una opción para esto en una Chromebook. Aquí se explica cómo habilitarla (y deshabilitarla) si no la desea.

  1. Haz clic en la hora en la parte inferior derecha de tu Chromebook.
  2. SeleccioneConfiguración.
  3. SeleccioneAvanzado.
  4. Seleccionaridiomas y entradas.
  5. Seleccionaridiomas.
    El interruptor para ofrecer traducir páginas a un idioma en una Chromebook está activado
  6. Haga clic en el interruptor para activar o desactivar lafunción Ofrecer Google Translate para sitios web en otros idiomas .

Esperamos que esta guía te haya resultado útil. Esta es solo una de las muchas guías que hemos elaborado para los usuarios de Chromebook. Tanto si eres un novato como un experto, consulta algunas de nuestras otras guías de inicio sobre temas como lasmejores herramientas para el desarrollo de software en una Chromebook,cómo usar PowerShell en una Chromebooke incluso algunos de losmejores juegos de ChromeOS.