La marca Omen Transcend de HP es un paso adelante respecto de la línea de productos para juegos estándar de Omen. Analicé la Omen Transcend 16 con procesador (CPU) Intel Core de 13.ª generación en 2023 y destaqué su increíble pantalla mini-LED y su sólido rendimiento como puntos fuertes. HP presentó la Omen Transcend 14, más pequeña, en el CES 2024, y es lacomputadora portátil para juegosmás compacta y liviana que la empresa tiene para ofrecer.
Análisis de la HP Omen Transcend 16 (2023): una pantalla Mini-LED y una CPU potente
La Omen Transcend es la más cara de todas las computadoras portátiles para juegos de HP, pero tiene una serie de características premium que compensan el costo.
Su diseño de aluminio con esquinas redondeadas es cómodo de sostener y, de hecho, es uno de los portátiles para juegos más ligeros y portátiles que he visto. A pesar de su estructura delgada, los ventiladores hacen un buen trabajo para mantener el sistema fresco, lo que permite que el chip Core Ultra 7 155H y la GPU RTX 4060 Laptop brinden espacio para brindar una experiencia de juego decente de gama media. Todo se ve genial en la pantalla OLED con resolución de 2.8K, lo que sin duda es un punto de venta importante cuando ya estamos viendo modelos que bajan a aproximadamente $ 1,200.
Acerca de esta reseña:HP proporcionó a XDA una unidad de revisión de su Omen Transcend 14 para 2024. No tuvo participación en el contenido de este artículo.
HP Presagio Transcend 14
Portátil para juegos ligero y asequible
HP ha añadido la Omen Transcend 14 a su gama de productos para gaming como una opción más asequible para quienes quieren viajar ligeros. Está fabricada con un alto estándar, tiene una magnífica pantalla OLED de 2,8K y tiene el rendimiento necesario para ofrecer una experiencia de gaming de calidad de gama media.
- Me encanta el diseño compacto y redondeado del chasis de aluminio.
- Rendimiento respetable para un portátil tan delgado
- Pantalla OLED de 2,8 K a 120 Hz
- Entrada enorme y escape amplio para el sistema de enfriamiento de doble ventilador.
- Precios muy competitivos, especialmente con las rebajas ya en marcha.
- Acabado de pantalla muy brillante.
- El diseño del teclado generará divisiones
- La carga USB-C es buena, pero ocupa un puerto principal
- La duración de la batería es la típica de una computadora portátil para juegos.
Precio, disponibilidad y especificaciones
El Omen Transcend 14 de HP se presentó en el CES 2024 y ya está disponible para su compra. Está disponible principalmente en el sitio web oficial de HP, donde puedes configurar los modelos a tu gusto. Una unidad con procesador Intel Core Ultra 7 155H (CPU), GPU Nvidia RTX 4050 Laptop, SSD de 512 GB, 16 GB de RAM y pantalla OLED de 14 pulgadas y 2,8 K tiene un precio inicial de 1.500 dólares. Sin embargo, al momento de escribir este artículo, ha bajado a 1.200 dólares. Eso es un buen augurio para los compradores que no quieren comprar a precio completo; esperen ver más ventas en el futuro.
HP Omen Transcend 14: Todo lo que necesitas saber sobre esta delgada laptop para juegos
Delgada y liviana, la nueva HP Omen Transcend 14 es muy diferente de una computadora portátil para juegos típica.
Los modelos preconfigurados también están disponibles en Best Buy, con precios que comienzan en $1,700 para un modelo con CPU Core Ultra 7 155H, GPU Nvidia RTX 4060 Laptop, SSD de 1 TB y 16 GB de RAM. Un modelo con CPU Core Ultra 9 185H, 32 GB de RAM, GPU Nvidia RTX 4070 Laptop, SSD de 1 TB y pantalla OLED de 2.8K cuesta $2,000.
Aquí hay un vistazo a las especificaciones disponibles en el Omen Transcend 14 (2024).
Diseño y características
Diseño redondeado con una sensación de alta gama.
El Omen Transcend 14 (2024) de HP no da la sensación de ser un portátil para juegos cuando lo llevas encima. Su chasis compacto de aluminio mide 12,32 x 9,19 x 0,67-0,79 pulgadas de grosor y pesa solo 3,6 libras (1,6 kg). En el mundo de los juegos, estas son unas especificaciones muy compactas. Incluso un modelo como el XPS 14 (2024) de Dell pesa 3,8 libras (1,74 kg) y mide 0,71 pulgadas de grosor, por lo que es fácil confundir el Omen Transcend con un portátil tipo concha normal.
El diseño general es lo que yo consideraría "burbujeante", con esquinas redondeadas, bisagras semiocultas y bordes curvos para la tapa. Viene en opciones de color Ceramic White y Shadow Black; mi unidad de prueba tiene este último acabado. No es el peor imán de huellas dactilares que he visto, pero querrás llevar un paño de limpieza si te preocupan las manchas.
La Omen Transcend 14 (2024) de HP no se siente como una computadora portátil para juegos cuando la llevas contigo.
En la parte posterior de la computadora portátil hay una delgada repisa debido a la forma en que las bisagras están colocadas hacia adelante en el cuerpo. Aquí es donde HP oculta la ventilación de escape de la computadora portátil, manteniéndola alejada de los lados donde de lo contrario volaría sobre sus manos. En el centro del borde trasero se encuentran HDMI 2.1 y USB-C 3.2 (Gen 2) con capacidades DP 1.4 y PD. El lado derecho de la computadora portátil agrega dos puertos USB-A (10 Gbps), mientras que el lado izquierdo tiene un conector de audio de 3.5 mm y un puerto Thunderbolt 4. Sería bueno tener un segundo puerto USB-C o Thunderbolt para usar en todo momento, ya que el puerto USB-C trasero se usa para cargar la computadora portátil.
Los altavoces del portátil se encuentran en la parte inferior del mismo, con una salida en cada esquina frontal. El diseño en cuña del portátil evita que queden completamente planos sobre una superficie, y la calidad del sonido es respetable, ya sea que estés escuchando música o jugando. HP incluye unos auriculares inalámbricos HyperX Cloud III con algunas configuraciones, y yo recomendaría comprar unosauriculares para juegos de calidadpara disfrutar de una mejor experiencia de juego (especialmente si estás jugando de forma competitiva).
Una cámara de 1080p se encuentra sobre la pantalla y viene con un sensor de infrarrojos para reconocimiento facial a través de Windows Hello. Teniendo en cuenta que HP ha estado agregando cámaras de 9 MP a la línea premium Spectre x360, sería bueno ver algo mejor para la marca de juegos premium. Servirá para videoconferencias en general y aprecio la seguridad adicional que a menudo se omite en las computadoras portátiles para juegos.
Teclado y panel táctil
Diseñado para dejar que el RGB brille
HP adoptó un enfoque nuevo con su teclado Omen Transcend 14, apoyándose en un diseño de teclas HyperX Pudding con bordes translúcidos. Está pensado para dejar que la iluminación RGB brille con mucho más énfasis y, en ese sentido, es un éxito. Te encantará el teclado si eres fanático de la iluminación RGB pronunciada.
El diseño sin celosía utiliza teclas más grandes sin espacio entre ellas y hay suficiente recorrido de tecla para mantener tus manos felices.
Sin embargo, el teclado es mucho menos atractivo cuando la retroiluminación está desactivada. Los bordes nublados le dan un aspecto barato y, en general, parece más un juguete para niños que una computadora portátil para juegos de alta gama. No me gusta la fuente diminuta de algunas de las teclas, especialmente después de ver el nuevo diseño del teclado del Spectre x360 16 (2024) con letras en negrita.
Análisis de la HP Spectre x360 16 (2024): los grandes cambios dan sus frutos en el convertible premium de HP
Una cámara web de 9 MP, un teclado mejorado, una nueva configuración de altavoces y un panel táctil háptico masivo son solo algunas de las características destacadas.
No importa cómo se vea, el teclado es cómodo para jugar o durante largas horas de escritura. El diseño sin enrejado utiliza teclas más grandes sin espacio entre ellas, y hay suficiente recorrido de tecla para mantener tus manos cómodas. Hasta ahora, HP solo ofrece una configuración de iluminación RGB de cuatro zonas, pero planea lanzar una opción RGB por tecla en el futuro cercano. Todo se puede configurar a través de la aplicación Omen que viene instalada en la computadora portátil de forma predeterminada.
No tuve problemas con el panel táctil Precision. Aprovecha bien el espacio debajo del teclado, tiene un clic firme y no hace ruido al tocarlo, y las esquinas redondeadas combinan con el resto del diseño de la computadora portátil. No tendrás problemas para realizar tareas informales y trabajos de productividad con el puntero incorporado.
Los dos puertos USB-A en el lado derecho de la PC facilitan la conexión de unmouse para juegoscon cable y, por supuesto, la computadora portátil viene con Bluetooth 5.3 o 5.4 para conectarse con sus periféricos inalámbricos. HP ofreceWi-Fi 6Ecomo estándar, pero puede actualizar a Wi-Fi 7 por aproximadamente $40 si está buscando velocidades de transferencia mejoradas y una mejor preparación para el futuro.
Mostrar
OLED de 2,8 K con frecuencia de actualización variable de 120 Hz
La pantalla de 14 pulgadas de la Omen Transcend solo está disponible en una versión, pero HP no escatimó en detalles. Tiene una resolución de 2880 x 1800 (2,8K), panel OLED, frecuencia de actualización variable de 48 Hz a 120 Hz y un tiempo de respuesta de 0,2 ms. Si bien las computadoras portátiles Omen estándar de HP aún tienen un diseño más tradicional de 16:9, todos los modelos Transcend tienen una relación de aspecto más alta de 16:10.
El vidrio Gorilla Glass cubre la pantalla de borde a borde, pero lamentablemente el acabado provoca mucho reflejos si trabajas en una habitación bien iluminada. Sin el HDR habilitado, el brillo alcanza los 410 nits, lo que todavía no es suficiente para combatir la iluminación externa. El brillo se acerca a los 500 nits con el HDR habilitado, pero no lo tendrás activado todo el tiempo.
Más allá de los problemas de reflejos, la pantalla es un verdadero placer. La resolución de 2.8K y la frecuencia de actualización de 120 Hz hacen que trabajar en la computadora portátil sea agradable a la vista y también brinda una experiencia de juego fluida. Siempre me sorprende lo mucho mejor que se ven los juegos en una pantalla OLED, y siempre hay un cambio notable cuando regreso a mi monitor de juegos IPS de escritorio. El color y el contraste son excepcionales. Al realizar pruebas con un colorímetro SpyderX Pro, obtuve un 100 % de reproducción de color sRGB, 94 % AdobeRGB y 100 % DCI-P3, todos resultados excelentes que deberían traducirse bien en juegos y diseño o trabajo creativo.
Como veremos en la siguiente sección, la GPU portátil RTX 4060 en mi unidad de revisión está mucho mejor equipada para juegos FHD+, pero esa es una configuración fácil de cambiar si desea aumentar las velocidades de cuadros en juegos más exigentes.
Actuación
Equilibrado de forma inteligente para evitar el sobrecalentamiento y el estrangulamiento.
El HP Omen Transcend 14 está equipado con procesadores Intel Core Ultra serie H, que aportan una aceleración de IA mejorada gracias a una unidad de procesamiento neuronal (NPU) integrada. Esto ayuda principalmente, por el momento, con las mejoras de la cámara a través de Windows 11, pero HP también describe algunas mejoras en la eficiencia de OBS Studio al transmitir.
Lo que la mayoría de la gente notará es un aumento en el rendimiento en comparación con los procesadores Intel de 13.ª generación. El Core Ultra 7 155H de mi unidad de prueba tiene 16 núcleos en total y 22 subprocesos, alcanzando una frecuencia de reloj de hasta 4,8 GHz y funcionando a un TDP base de 28 W. La CPU está acompañada por una GPU Nvidia RTX 4060 Laptop que funciona a un TGP de 65 W, así como 16 GB de RAM LPDDR5x soldada y un SSD M.2 PCIe 4.0 NVMe de 1 TB.
Intel revoluciona la marca de CPU y presenta la línea Core Ultra
Intel está eliminando la designación Gen e I en la marca de sus procesadores, y una nueva serie Core Ultra representará sus procesadores más avanzados.
Realicé una prueba de estrés para ver cómo maneja el sistema la gestión de energía y calor. En el transcurso de 30 minutos, la CPU alcanzó un máximo de 68 W (durante el impulso Turbo) y bajó a un consumo de energía constante de 30 W con una temperatura máxima de 74 grados Celsius. La GPU se mantuvo estable en 45 W (que se equilibra de forma inteligente con la CPU para evitar la limitación) con una temperatura máxima de 67 grados Celsius.
Los ventiladores alcanzaron los 60 dBA durante la prueba y el exterior del portátil no se volvió incómodo de sostener. Esto se debe a la enorme entrada de aire en la parte inferior y al considerable escape a lo largo de la parte posterior; los ventiladores parecen ser capaces de mantener el portátil frío incluso bajo una carga prolongada.
Punto de referencia | HP Omen Transcend 14 (2024), Core Ultra 7 155H, RTX 4060 (65 W) | Lenovo Legion Slim 5 14 (8.ª generación), Ryzen 7 7840HS, RTX 4060 (80 W) | HP Omen Transcend 16 (2023), Core i9-13900HX, RTX 4070 (130 W) | Dell XPS 16 (2024), Core Ultra 7 155H, RTX 4070 (60 W) |
|---|---|---|---|---|
PCMark 10 | 6.797 | 8,023 | 7,537 | 6.830 |
Geekbench 6 | 2.313 / 13.045 | 2.491 / 12.180 | 2.918 / 16.681 | 2.424 / 13.814 |
Cinebench 2024 | 102 / 927 | 102 / 940 | N / A | 104 / 983 |
Espía del tiempo 3DMark | 8,194 | 10,564 | 12.119 | 9,187 |
Espía del tiempo 3DMark Extreme | 3.895 | 5.051 | 5.866 | 4.036 |
Es interesante ver que la GPU para portátiles RTX 4060 con 65 W TGP casi iguala el rendimiento de la GPU para portátiles RTX 4070 de 60 W en el XPS 16 (2024). Por lo demás, los números de referencia no parecen fuera de lugar, con el Core Ultra 7 155H proporcionando un rendimiento rápido y la RTX 4060 cubriendo el hueco en el departamento de gráficos. Cabe señalar que el portátil carece de Nvidia G-Sync para la pantalla, y tampoco tieneun interruptor MUXpara elegir entre gráficos integrados y discretos; puedes utilizar gráficos integrados o una configuración híbrida que elija por ti.
Análisis de la Dell XPS 16 (2024): la MacBook Pro de Windows
La Dell XPS 16 no se parece a nada que hayas visto antes.
También probé un puñado de juegos para ver cómo se desempeña el sistema en un entorno más real. Como puede ver en los resultados a continuación, el sistema, en la mayoría de los casos, no podrá aprovechar la resolución de pantalla completa en títulos modernos exigentes. Incluso al reducirShadow of the Tomb Raidera FHD+ con DLSS Performance habilitado, solo logró un promedio de aproximadamente 120 FPS a una resolución de 1200p. Los juegos más antiguos y menos exigentes no exigirán tanto al sistema, y tiene la opción de actualizar a una GPU para computadora portátil RTX 4070 si desea un poco más de potencia.
Juego | Configuración de gráficos | HP Omen Transcend 14 (2024), Core Ultra 7 155H, RTX 4060 (65 W), frecuencia de cuadros promedio |
|---|---|---|
Red Dead Redemption 2 | Ultra (favorece la calidad) / Sin DLSS |
|
Red Dead Redemption 2 | Ultra (calidad de favor) / Rendimiento DLSS |
|
La sombra del Tomb Raider | Más alto/Sin DLSS |
|
La sombra del Tomb Raider | Máximo rendimiento / DLSS |
|
Lejos Cry 6 | Ultra/Sin DLSS |
|
Probé la duración de la batería con la prueba Gaming Rundown de PCMark 10, con el sistema configurado en Mejor rendimiento en Windows 11 y el perfil de rendimiento en la aplicación Omen. El sistema duró 59 minutos en esta prueba, lo que está por encima del promedio para una computadora portátil para juegos. HP notificó a los revisores sobre una configuración SA GV en el BIOS que podría aumentar la duración de la batería cuando está habilitada; debería venir como estándar en una futura actualización. Probé nuevamente con la configuración habilitada y obtuve 67 minutos con configuraciones similares. Si estás jugando, querrás tener el adaptador de CA cerca.
También probé la duración estándar de la batería de la computadora portátil con el resumen de Modern Office de PCMark 10. Configuré el sistema en condiciones casi óptimas, bajando la frecuencia de actualización a 60 Hz, colocando Windows 11 en un perfil de energía equilibrado y manteniendo la configuración de energía de HP en Equilibrado. Con un brillo de pantalla del 50 % (o aproximadamente 200 nits), el sistema duró cuatro horas y 43 minutos. Podrías aumentar esto un poco más bajando aún más los perfiles de energía y desactivando por completo la GPU discreta, pero aún así no vas a tener una computadora portátil que pueda durar una jornada laboral completa de ocho horas.
¿Deberías comprar el HP Omen Transcend 14 (2024)?
Deberías comprar el HP Omen Transcend 14 (2024) si:
- Quieres una computadora portátil compacta de 14 pulgadas que pueda realizar tanto trabajos creativos como juegos.
- No buscas maximizar el rendimiento, sino algo portátil.
- Estás buscando una computadora portátil para juegos que cuesta alrededor de $1200 (cuando está en oferta).
NO deberías comprar el HP Omen Transcend 14 (2024) si:
- Quieres maximizar el rendimiento del juego y no te importa un marco más grande.
- Necesita una computadora portátil con batería que dure todo el día.
El Omen Transcend 14 de HP para 2024 es un portátil diseñado para jugadores y profesionales creativos que no quieren cargar con un pesado portátil de 16 pulgadas. Teniendo en cuenta que los modelos de lanzamiento ya se venden a unos 1200 dólares, muchas de las desventajas serán fáciles de pasar por alto si se comparan con una pantalla OLED de 2,8K con una frecuencia de actualización de 120 Hz, una CPU Intel Core Ultra 7 155H, una calidad de construcción superior y gráficos discretos. Tiene un precio más asequible que el Razer Blade 14 y el Asus ROG Zephyrus G14 comparables, aunque las alternativas deberían ofrecer un mejor rendimiento de la GPU gracias a un TGP más alto.
HP Omen Transcend 14 (2024) vs Zephyrus G14 (2024): las laptops premium para juegos ocupan el centro del escenario
¿Qué nueva computadora portátil para juegos anunciada en CES 2024 es mejor para ti?
Incluso si a veces tienes que lidiar con el reflejo de la pantalla o si no te gusta especialmente el diseño del teclado, puedes estar seguro de que estás adquiriendo una computadora portátil elegante y portátil que equilibra de manera inteligente la energía para evitar la limitación. El rendimiento de los juegos con la resolución nativa de 2.8K es viable en juegos exigentes gracias a la compatibilidad con DLSS, y siempre tienes la opción de reducir la resolución para mejorar la velocidad de cuadros. En general, el Omen Transcend 14 debería resultar popular para cualquier jugador o creador que quiera viajar ligero sin gastar de más.
HP Presagio Transcend 14
¿Necesita una computadora portátil para juegos de 14 pulgadas que sea más asequible que la competencia principal? La Omen Transcend 14 es una nueva incorporación a la gama de equipos para juegos de HP, diseñada para ofrecer un rendimiento de juego de gama media modesto en un paquete elegante. Con un precio inicial de $1200 con el descuento vigente, es fácil pasar por alto algunas de sus deficiencias a pesar de su excelente relación calidad-precio.