La línea de portátiles ZBook de HP incluye algunasestaciones de trabajo portátilesmuy potentes , como la ZBook Power, la Fury y la Studio. En el extremo inferior de esa línea, la HP ZBook Firefly es la estación de trabajo móvil más portátil de HP, con un diseño elegante que apenas se distingue de las típicascomputadoras portátiles para empresas.

Se trata de una máquina que se puede llevar fácilmente a cualquier parte, tiene un diseño fantástico, una pantalla bastante buena y, en general, parece una gran computadora portátil. Sin embargo, llamarla estación de trabajo móvil parece un poco exagerado, teniendo en cuenta que su rendimiento no es tan especial.

Acerca de esta reseña:HP nos envió la ZBook Firefly 14 G10 para que la analizáramos. La empresa no participó en su contenido.

Ultrabook mejorado

HP ZBook Firefly 14 G10

Más potencia, pero no por mucho

7,5/ 10

La HP ZBook Firefly 14 G10 es una estación de trabajo móvil liviana con procesadores Intel Core de 13.ª generación y gráficos Nvidia RTX. Sin embargo, el bajo consumo de energía de estos productos significa que el rendimiento no está a la altura de una estación de trabajo móvil típica.

Sistema operativo

Windows 11 Pro

UPC

Hasta Intel Core i7-1365U o Core i7-1370P, vPro

GPU

Hasta Nvidia RTX A500

RAM

Hasta 64 GB DDR5 SODIMM

Almacenamiento

SSD PCIe 4x4 de hasta 2 TB

Batería

51 Wh de larga duración

Pantalla (Tamaño, Resolución)

Pantalla IPS de hasta 14 pulgadas, Quad HD+ (2560 x 1600), 120 Hz, 500 nits, DreamColor

Cámara

Cámara web de hasta 5 MP con infrarrojos

Oradores

Altavoces estéreo duales, audio de Bang & Olufsen

Bandera

Plata natural

Puertos

2x Thunderbolt 4, 2x USB tipo A, 1x HDMI 2.0b, conector para auriculares de 3,5 mm, lector de tarjetas inteligentes opcional

Red

Intel AX211 Wi-Fi 6E + Bluetooth 5.3, LTE/5G opcional

Dimensiones

12,42 x 8,8 x 0,78 pulgadas (315,47 x 223,52 x 19,81 mm)

Peso

3,2 libras (1,45 kg)

Precio

A partir de $2,101

Fuerza

Adaptador de corriente USB-C de 65 W

Finalizar

Aluminio

Pros y contras

• Diseño elegante y compacto.
• Rendimiento sólido todos los días con un ligero impulso para cargas de trabajo creativas
• Excelente teclado y panel táctil
• La pantalla Quad HD+ es vibrante y admite una frecuencia de actualización de hasta 120 Hz

• No es lo suficientemente potente como para ser realmente una estación de trabajo o una computadora portátil para creadores.
• El aspecto plateado se vuelve un poco aburrido.
• La duración de la batería no es sorprendente

Expandir

$2101 en HP$2509 en Amazon$1596 en B&H

HP ZBook Firefly 14 G10: Precio y disponibilidad

La HP ZBook Firefly está disponible a través del sitio web de HP en varias configuraciones y como un modelo personalizable que te permite elegir las especificaciones específicas que deseas. También puedes encontrarla en tiendas como Amazon y B&H, aunque solo en configuraciones específicas. HP también fabrica una versión AMD de esta computadora portátil, llamada ZBook Firefly G10 A.

El modelo que me envió HP incluye un procesador Intel Core i7-1365U vPro, gráficos Nvidia RTX A500, 32 GB de RAM y 512 GB de almacenamiento, además de una pantalla Quad HD+ DreamColor y algunos extras. Si se utilizan estas configuraciones en el sitio web de HP, el precio asciende a $3695 en este momento, pero el modelo básico cuesta $2101. Las configuraciones prefabricadas también suelen ser más económicas que las configuraciones personalizadas como esta.

Diseño

Definitivamente es una computadora portátil empresarial HP.

Si ha visto alguna computadora portátil empresarial de HP en los últimos años, la HP ZBook Firefly 14 G10 le resultará familiar de inmediato. Viene en un color plateado tenue que, personalmente, me parece un poco aburrido, pero tiene un aspecto elegante y profesional, que es probablemente lo que espera de una estación de trabajo. Tiene un aspecto y una sensación de primera calidad, algo que HP suele lograr bastante bien.

También es bastante ligera. Pesa 1,4 kg, aunque eso no incluye los gráficos discretos, y esta configuración es un poco más pesada. Es mucho más portátil que una estación de trabajo móvil típica, y ese es el objetivo. Se supone que es una máquina potente que se puede llevar a cualquier parte, y cumple al menos la segunda parte de ese objetivo.

En realidad obtienes algunos puertos

Una cosa que realmente me gusta de este portátil es que, como está orientado a usuarios más profesionales, incluye una generosa cantidad de puertos. Muchos portátiles de 14 pulgadas en la actualidad se las arreglan con solo Thunderbolt 4 y, a veces, un puerto USB tipo A, pero el HP ZBook Firefly 14 incluye dos puertos Thunderbolt, USB tipo A y HDMI solo en el lado izquierdo. El lado derecho tiene otro puerto USB tipo A y un conector para auriculares.

El lado derecho también es donde puedes insertar la tarjeta SIM si tienes un modelo con conectividad celular, lo cual no es el caso de mi máquina. Curiosamente, parece que la ranura para la tarjeta todavía está mecanizada en el chasis, pero en realidad no puedes quitarla.

Teclado y trackpad

Una gran experiencia de escritura

No debería sorprendernos, dado el historial de HP, que el teclado del ZBook Firefly 14 G10 sea muy bueno. Por supuesto, después de acostumbrarme a la sensación de un teclado como el SteelSeries Apex Pro, es difícil usar cualquier otro, pero en lo que respecta a los teclados de portátiles, HP fabrica unos excelentes. Las teclas tienen la cantidad adecuada de recorrido y tensión para que resulte agradable pulsarlas y, al mismo tiempo, sean precisas. Es muy cómodo y muy recomendable.

El teclado es bastante estándar en cuanto a teclas, pero incluye una tecla programable en la fila de funciones. Puedes usar la aplicación myHP para asignarle todo tipo de atajos, lo que puede resultar útil para llegar a donde quieras más rápido.

El panel táctil es grande y funciona bien.

De manera similar, el panel táctil también es bastante bueno en la HP ZBook Firefly 14. Es bastante grande para una computadora portátil de 14 pulgadas, es suave y responde bien. No he tenido ningún problema extraño con la detección táctil como a veces me pasa con otras computadoras portátiles, y es agradable de usar.

He utilizado paneles táctiles más suaves, pero creo que este logra un buen equilibrio entre suavidad y durabilidad. Muchos ThinkPads, por ejemplo, tienen paneles táctiles supersuaves, pero son muy propensos a mancharse después de usarlos durante unos pocos días. Esto no parece ser un problema en este caso.

Mostrar

Es brillante, suave y vibrante.

En cuanto a la pantalla, es otro aspecto en el que la HP ZBook Firefly se desempeña bastante bien. Mi configuración viene con el panel de gama alta con resolución Quad HD+ o WQXGA (2560x1600), una frecuencia de actualización fluida de 120 Hz y compatibilidad con DreamColor. Es una pantalla excelente en casi todos los aspectos. Es muy nítida, lo que facilita la colocación de más elementos en la pantalla, lo que significa que la multitarea también es más sencilla. La frecuencia de actualización llega a 120 Hz, pero en realidad es dinámica, por lo que no siempre utiliza esa potencia adicional.

En cuanto al color, esta pantalla también es bastante buena. Según mis mediciones, la pantalla cubre el 100 % de sRGB, el 98 % de P3 y el 86 % de Adobe RGB. Los colores se ven muy vibrantes y vivos en esta pantalla sin estar demasiado saturados, y la sensación es perfecta.

Por supuesto, hay pantallas mejores, pero es difícil quejarse de algo tan bueno. Y, como buena noticia, también es bastante brillante. Mis pruebas mostraron que la pantalla alcanzaba los 550 nits, bastante por encima de los 500 nits que HP anuncia para esta máquina.

Fuente: XDA

El contraste sube hasta 1100:1, lo cual es sólido, aunque no el mejor que he visto en una computadora portátil. Aun así, no diría que esto perjudica significativamente la experiencia de visualización, y esta es una excelente pantalla para computadora portátil. Sin embargo, no puedo hablar por los modelos de gama baja.

También tiene una cámara web sólida.

Durante los últimos años, HP ha apostado por la calidad de la cámara web, y la ZBook Firefly también se benefició de ello. Como todas las laptops premium de HP (y algunas más asequibles), esta viene con una cámara web de 5 MP que tiene una de las mejores calidades de imagen que se pueden obtener de una cámara web integrada en Windows. Se ve bastante nítida y tiene funciones como encuadre automático y mejoras automáticas de imagen.

Una característica interesante que HP agregó en sus portátiles recientes es la capacidad de usar dos cámaras web (suponiendo que tengas una externa) y cambiar entre ellas automáticamente. Básicamente, el portátil detecta qué cámara estás mirando y cambia automáticamente a ella, por lo que siempre te ven desde tu mejor ángulo durante las llamadas. Funciona bastante bien, aunque no es tan instantáneo como algunos quisieran que fuera.

En cuanto al audio, los dos altavoces duales de esta computadora portátil brindan una experiencia bastante sólida. Los altavoces suenan bastante fuerte sin distorsión, y eso es todo lo que realmente pido. He utilizado altavoces más potentes, pero para algo de este tamaño, realmente no puedo quejarme.

Actuación

Realmente no es ideal para cargas de trabajo exigentes.

Ahora bien, el gran atractivo de la HP ZBook Firefly es que es una estación de trabajo móvil que realmente puedes llevar a cualquier parte. Hemos visto eso en el diseño relativamente delgado y liviano, pero tiene algunas implicaciones para el rendimiento. Dentro de mi unidad de prueba hay un procesador Intel Core i7-1365U con 10 núcleos y 12 subprocesos. Es un procesador de 15 W que en realidad es bastante bueno para ultrabooks delgados y livianos, aunque usarlo para una estación de trabajo es un poco exagerado.

Para respaldarlo con un poco más de potencia, también incluye una Nvidia RTX A500, una GPU profesional de gama baja que se basa en el mismo chip que la Nvidia GeForce RTX 3050. Sin embargo, esta GPU es aún más reducida que la variante GeForce y, debido al pequeño chasis, tampoco tiene mucha potencia asignada. El Panel de Control de Nvidia indica un TGP de solo 30 W.

Todo esto significa que, si bien con esta GPU se obtiene un aumento de potencia, no es muy constante ni siempre perceptible. Eche un vistazo a estos resultados de referencia:

El HP ZBook Firefly obtiene una puntuación un poco más alta en las pruebas que se centran principalmente en la GPU, pero la ventaja no es tan grande como se podría esperar de tener una GPU discreta. Al final, las cargas de trabajo más exigentes seguirán siendo un desafío aquí y, en comparación con un portátil más potente como el Slim Pro 7, la diferencia es muy significativa a pesar de que este último solo tiene una GPU RTX 3050.

Intenté exportar un video de aproximadamente 4 minutos con una resolución de 4K usando material de archivo de origen de 8K. El proceso tomó 18 minutos y 44 segundos, lo cual es bastante tiempo para un video relativamente corto. Si bien es más rápido que una ultrabook promedio, diría que si estás buscando una estación de trabajo móvil, este tipo de máquina probablemente no esté en tu radar.

Mientras tanto, en cuanto a la duración de la batería, los resultados fueron correctos. Durante el uso normal, con un brillo del 30 % y en el plan de energía equilibrado, obtuve un mínimo de 4 horas y 8 minutos, y un máximo de 5 horas y 19 minutos. Esta es una de las computadoras portátiles más consistentes que he probado en términos de duración de la batería, y esos números no son terribles, pero no lo suficiente como para que salgas de casa sin un cargador durante el día. En promedio, obtuve 4 horas y 50 minutos.

También probé mi prueba de reproducción de YouTube, que es algo estandarizada, a 720p, con un brillo del 50 % y un volumen del 50 %, y la computadora portátil duró solo 6 horas, 59 minutos y 28 segundos. Sorprendentemente, es una de las puntuaciones más bajas que he visto.

¿Deberías comprar la HP ZBook Firefly 14 G10?

La HP ZBook Firefly 14 G10 es unabuena laptop. Es compacta, se siente de primera calidad, tiene una gran pantalla, parlantes sólidos y un buen rendimiento en general. Por sí sola, es un producto bastante bueno.

Mi mayor duda es si realmente debería ser parte de la familia ZBook. Tiene un poco más de potencia que un ultrabook estándar, pero la Nvidia RTX A500 funcionando a tan bajo voltaje es una de las GPU discretas más lentas que puedes conseguir. Si estás buscando algo que pueda manejar cargas de trabajo creativas más exigentes, no creo que te beneficies mucho de este hardware. Como dije anteriormente, alguien que busca una estación de trabajo móvil probablemente no piense en este tipo de producto. En resumen, esta es una estación de trabajo móvil que realmente puedo recomendar solo a aquellos que realmente no necesitan una estación de trabajo.

Deberías comprar la HP ZBook Firefly 14 G10 si:

• Quieres una máquina relativamente portátil.
• Necesita un poco más de potencia para cargas de trabajo creativas ligeras
• Quieres una buena pantalla para trabajos sensibles al color.
• Necesita un buen suministro de puertos.

NO deberías comprar la HP ZBook Firefly 14 G10 si:

• Necesita el rendimiento de una estación de trabajo adecuada
• Quieres la mejor duración de batería

Ultrabook mejorado

HP ZBook Firefly 14 G10

La HP ZBook Firefly 14 G10 es una estación de trabajo móvil liviana con procesadores Intel Core de 13.ª generación y gráficos Nvidia RTX. Ofrece un rendimiento sólido y una experiencia premium en general, pero no está hecha para quienes buscan una estación de trabajo.

$2101 en HP$2509 en Amazon$1596 en B&H