Resumen

  • Puedes (en cierta manera) instalar SteamOS en un dispositivo portátil para juegos con Windows.
  • Bazzite ofrece una experiencia de juego mejorada con alto rendimiento y perfiles de potencia personalizados.
  • La interfaz de usuario y la experiencia general en Bazzite se sienten mejores que en Windows, con potencial para futuras mejoras.

Siempre que hablamos de consolas portátiles para juegos, es evidente que, si bien hay mucha más variedad de hardware en el espacio de Windows (y hardware más potente),Steam Decksigue siendo la reina suprema debido a su precio y la facilidad de uso de SteamOS en comparación con Windows. Bueno, si estás muy metido en este ecosistema, probablemente ya sepas que puedes instalar SteamOS en una PC con Windows gracias a HoloISO, un clon de SteamOS que intenta mantener la mayoría de las mismas características. Pero hay otra opción más reciente, llamada Bazzite.

Claramente, existe un interés en ofrecer una experiencia similar a la de SteamOS en consolas portátiles para juegos, así que tuve que comprobarlo por mí mismo. Para ser absolutamente claro, esto no es una reseña ni necesariamente una reflexión sobre la calidad del proyecto en sí. Es solo una descripción de mi experiencia con una consola portátil específica y como alguien que realmente no usa Linux. Es necesario señalar que estos proyectos solo pueden hacer mucho cuando hay tantas consolas portátiles disponibles. Y la consola portátil que usé es la ONEXPLAYER X1 Mini, que probablemente sea una de las opciones más nuevas y menos populares que existen, por lo que es probable que cualquier problema potencial se agrave en este escenario específico.

Relacionado
Análisis del One Xplayer X1 Mini: un dispositivo portátil más refinado y portátil

El One XPlayer X1 Mini es un dispositivo portátil para juegos sólido, pero su precio no tiene sentido en comparación con el Steam Deck o el Asus ROG Ally.

¿HoloISO o Bazzite?

Una elección fácil

Captura de pantalla de la página de inicio de Bazzite

Hasta que empecé a investigar para este artículo, solo había oído hablar de HoloISO, pero un buen amigo me habló de Bazzite, una especie de sucesor espiritual de ese proyecto original. HoloISO dejó de existir durante un breve período, aunque parece que el proyecto ha resucitado en un repositorio de GitHub diferente. Las principales diferencias sobre el papel parecen ser que HoloISO intenta replicar más fielmente la experiencia completa de Steam Deck, mientras que Bazzite va más allá para proporcionar una experiencia posiblemente mejor. Puedes elegir entre escritorios basados ​​en KDE o GNOME, por ejemplo.

Quería probar HoloISO, pero después de un par de intentos de instalación, me di cuenta de que, por alguna razón, no podía entrar en el modo de escritorio y veía constantemente una pantalla negra. La interfaz de Steam funcionaba, pero estaba al revés y no había forma de arreglarla. Así que probé Bazzite y, afortunadamente, las cosas fueron mucho más fluidas. En eso se basan mis pruebas y, si tienes la misma PC, esa es mi recomendación. Sin embargo, es casi seguro que tu experiencia variará.

La configuración fue complicada

Esta computadora de mano no fue diseñada para esto

Aquí hay un dato curioso: muchas consolas portátiles para juegos de marcas más pequeñas tienden a usar pantallas diseñadas para tabletas o teléfonos inteligentes, que tienen una relación de aspecto vertical nativa. ONEXPLAYER hace un buen trabajo al disimular esto en Windows, pero este fue el primer obstáculo a la hora de configurar Bazzite o HoloISO. Todo aparece en una orientación vertical y aún se puede usar, pero definitivamente no es la experiencia más cómoda mientras los controladores están conectados.

Sin embargo, la cosa empeora cuando se carga la interfaz de usuario de Steam, porque Steam intenta corregir esto girando la pantalla... excepto que en el caso de esta consola portátil, gira en la dirección incorrecta, por lo que todo está al revés. Ahora, en el modo de escritorio, se puede cambiar la orientación de la pantalla con cierta facilidad (por eso HoloISO no me resultó útil sin el entorno de escritorio), pero hay otro problema: esto no afecta al modo de juego. Seguía estando al revés.

Tuve mucha suerte de tener un buen amigo que sabe mucho más que yo sobre este tipo de cosas. Así que, al introducir un comando específico en la terminal de Linux, pude corregir la orientación de la pantalla para el modo de juego con Steam y ya estaba todo listo. Este es el comando, en caso de que tengas problemas similares:

sudo rpm-ostree kargs --append-if-missing video=eDP-1:orientación_del_panel=lado_izquierdo_arriba

Sin embargo, tuve otros problemas con la configuración. Tuve que reinstalar Bazzite tres veces porque nunca me obligaron a crear una contraseña de sudo y no me di cuenta de que me estaba perdiendo un paso importante. Así que, durante el proceso de configuración, me pidieron repetidamente una contraseña que no tenía. Sin embargo, finalmente lo descubrí. Otra cosa extraña es que hay una ventana de configuración útil cuando llegas por primera vez al escritorio, que te ayuda a instalar algunos programas para configurarlo, incluido EmuDeck. Sin embargo, nunca se te solicita que te conectes a Internet antes de esto, por lo que este proceso no funcionó muy bien para mí. Es algo que debes recordar antes de comenzar.

Dicho esto, esta ventana de configuración facilita mucho las cosas. En un instante, obtienes todo tipo de emuladores si te interesan, y hay un montón de otros programas que también puedes instalar. Todo es completamente opcional, pero está claro que se trata de una experiencia que quiere hacer las cosas lo más fáciles posible para los usuarios, aunque existen algunos inconvenientes.

Actuación

Esta bastante bien

No pasé suficiente tiempo jugando en esta consola portátil como para hacer una comparación científica entre ejecutar juegos en Windows o Linux, pero probé todos los juegos que suelo jugar durante unos minutos.Shadow of the Tomb Raider,Forza Horizon 5yElden Ringse podían jugar con la misma configuración exacta con la que los jugué en Windows en la misma consola portátil. De hecho, generalmente se juegan mejor, con velocidades de cuadros más altas cuando el consumo de energía se establece en el mismo nivel. Es algo realmente impresionante.

También probéApex Legends, que fue el primer juego con el que tuve problemas reales. Cargar este juego por primera vez es extremadamente tedioso, o al menos parece serlo, ya que Steam tarda más de una hora en compilar los sombreadores Vulkan. Para ser justos, incluso en Windows, preparar los sombreadores lleva algo de tiempo en este tipo de hardware, pero claramente fue peor aquí. Dicho esto, pude omitir el proceso de compilación de sombreadores y el juego pareció funcionar bien. En realidad, fue bastante fluido, a la par de lo que obtuve en Windows, si no un poco mejor.Rocket Leaguetambién funcionó casi tan bien como en Windows, aunque parecía ser un poco más lento que los números que obtuve cuando revisé la computadora de mano.

También probé un poco de emulación, empezando con melonDS. Intenté ejecutar un hack de rom de un títulode Pokémona 5 veces la resolución nativa y, por supuesto, funcionó perfectamente, tal como lo hizo en Windows. De hecho, incluso podría haber sido un poco más claro en Bazzite. Sin embargo, melonDS no está realmente optimizado para ejecutarse en el modo portátil de Steam, por lo que todos los menús aún están diseñados para uso con mouse. Pero una vez que hayas configurado el emulador, puedes jugar perfectamente con solo los controladores y la pantalla táctil.

Mi otra prueba fue la emulación de Switch, yBreath of the Wildfuncionó tan bien como en Windows, y tal vez un poco mejor. Los fallos visuales seguían siendo abundantes, pero la velocidad de cuadros parecía ligeramente superior cuando se renderizaba al doble de la resolución nativa. Nuevamente, la interfaz de usuario del emulador no está diseñada para el modo de juego si intentas acceder a los menús, pero una vez que inicias un juego, funciona perfectamente.

Y si estás pensando en ajustar el rendimiento, Bazzite también te lo ofrece, incluso mejor que el software ONEXPLAYER. Si estás dispuesto a profundizar más, puedes habilitar una herramienta llamada HHD, que te permite personalizar los perfiles de energía para cada juego de tu biblioteca. En Windows, cada fabricante tiene la libertad de ofrecer diferentes configuraciones de energía, y ONEXPLAYER tiene una configuración general de TDP en su superposición. Pero HHD en realidad te permite configurar perfiles de energía para cada juego, por lo que si estás ejecutando Elden Ring y necesitas todo el rendimiento que puedas obtener, puedes hacerlo. Pero si estás jugando un juego de Game Boy en emulación, probablemente puedas arreglártelas con 10 W o menos, por lo que puedes hacer que cada aplicación tenga un perfil de energía diferente.

¿Es Bazzite mejor para dispositivos portátiles?

Es una mezcla de cosas

Una consola portátil para juegos ONEXPLAYER X1 Mini que muestra la página de inicio de la interfaz de usuario de juegos de Steam

La pregunta importante al final del día es: ¿preferiría usar este sistema operativo en mi consola portátil para juegos en comparación con Windows? Honestamente, me inclino a decir que sí. Por supuesto, la interfaz de usuario de Steam es casi perfecta para los controladores y las pantallas táctiles, por lo que eso es una gran ventaja, pero también puedes simularlo en Windows con el modo Big Picture. Sin embargo, usar el modo de juego adecuado en Bazzite te brinda algunas opciones más, con una superposición de rendimiento adecuada y algunas configuraciones adicionales disponibles. También hay una ventana de administración fácil donde puedes pausar cualquier juego en cualquier momento y cerrarlo desde la interfaz de usuario de Steam, que creo que no está en Windows.

Sin embargo, tuve un problema importante, que puede ser específico de mi dispositivo. El gatillo izquierdo no registraba el mismo rango de movimiento que el derecho y, de hecho, no era suficiente para activar muchas acciones en los juegos. No podía apuntar enShadow of the Tomb Raiderni parar enElden Ring. Si presionaba muy fuerte, podía hacer que funcionara, pero no de manera constante. Esto es algo que nunca vi en Windows y sucedió con dos unidades del mismo controlador, por lo que parece ser algún tipo de problema de software. Lo que es aún más extraño es que, si bien los joysticks analógicos funcionaron como se esperaba en los juegos, cuando fui a configurar las entradas en Steam, el joystick analógico izquierdo no registraba ningún movimiento aparte de moverse hacia la izquierda. Nuevamente, cosas bastante extrañas, pero siento que podría ser una cuestión de compatibilidad con este hardware específico en Linux.

Una consola portátil para juegos ONEXPLAYER X1 Mini que muestra el entorno de escritorio KDE con el menú Aplicaciones abierto

En el modo de escritorio, el escritorio basado en KDE se parece mucho al de Windows en cuanto a su concepto, pero hay algo en él que se siente más fluido y con mayor capacidad de respuesta. El teclado táctil aparece y desaparece mucho más rápido, y todas las animaciones se sienten más fluidas y diseñadas adecuadamente para el tacto. Puede sonar raro decirlo, pero piénsalo. La mayoría de las animaciones en Windows parecen estar diseñadas para personas que mueven un mouse, lo que lleva mucho más tiempo que simplemente tocar algo en la pantalla. En un teléfono inteligente, las cosas generalmente responden mucho mejor al tacto, y esto parece replicar esa sensación. Es difícil describirlo mientras tiene sentido, pero algo en él se siente mejor. La única excepción fue, curiosamente, Steam en modo de escritorio, que se negó a mostrar el teclado para permitirme iniciar sesión.

Y como ya mencioné, Bazzite también te ayuda en ese proceso de configuración, así que desde el principio tuve un montón de emuladores disponibles sin tener que abrir un navegador y buscarlos. Fue bastante bueno, honestamente.

Me quedo con Bazzite

Reconozco que no soy un gran jugador de PC y este fue un experimento relativamente corto. Pero por si sirve de algo, creo que Bazzite es una solución bastante buena. Los problemas con el controlador que tuve son definitivamente un gran problema, pero como no juego mucho en mi PC, me interesa conservarlo solo para ver cómo evoluciona. La interfaz de usuario y la experiencia general en Bazzite simplemente se sienten mejor, y quiero ver que mejore mucho más en esta consola portátil. Si tienes una consola portátil para juegos con Windows por ahí, creo que probar Bazzite definitivamente vale la pena, siempre y cuando sepas cómo volver a Windows si terminas arrepintiéndote.

Relacionado
4 razones por las que es un buen momento para comprar una consola portátil para juegos de PC

Valve y Asus están en la cima de su negocio

1