• Vista en ángulo del Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9 en modo tienda
    Ganador
    Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de 9.ª generación

    Lo mejor de ambos mundos

    El Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de 9.ª generación ofrece flexibilidad y una cámara web de alta calidad, además de procesadores Intel Core Ultra, lo que lo convierte en un equipo muy atractivo. Se convierte fácilmente de tableta a computadora portátil y es ideal tanto para uso en la oficina como en el hogar.

    Pros y contras
    • Pantalla táctil convertible de alta resolución
    • CPU muy capaz
    • Gran cámara web
    • Más pesado y voluminoso que el Surface Pro 9
    • Caro
  • Diseño sin título Fondo eliminado 2-1
    La mejor relación calidad-precio
    Microsoft Surface Pro 9

    Tablet asequible para uso diario

    $793$1100Ahorre $307

    Surface Pro 9 puede reemplazar a una computadora portátil para muchas tareas y es liviana y fácil de transportar. Viene en versiones Intel o ARM si desea capacidades 5G. Además, funciona muy bien con un Slim Pen 2.

    Pros y contras
    • Puede ejecutar aplicaciones de Android
    • Pantalla suave que funciona muy bien con un Slim Pen 2
    • Opción para conectividad celular
    • Sólo una elección de color
    • No es tan capaz como el Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9

En lo que respecta a portátiles que pueden actuar como tabletas, o quizás tabletas que pueden actuar como portátiles, tanto Lenovo como Microsoft tienen una sólida línea de productos en oferta. ElLenovo ThinkPad X1 2-in-1 Gen 9es el último modelo del primero y promete traer muchas características nuevas y un nuevo diseño, mientras que el Surface Pro 9 demostró ser bastante capaz ennuestra revisión. Aunque este último es una tableta y el primero es un portátil 2 en 1, ambos dispositivos apuntan a bases de usuarios similares. Con eso en mente, ¿cuál debería elegir?

Precio, especificaciones y disponibilidad

Las tabletas siguen siendo más baratas

Según Lenovo, el Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9 estará disponible en marzo de 2024, con un precio de venta sugerido al público inicial de 2639 dólares. Sin embargo, eso no significa que necesariamente pagues tanto. Suele haber descuentos y promociones disponibles si esperas un poco más después de la fecha de lanzamiento, y Lenovo tiene promociones frecuentes en todo su catálogo.

Surface Pro 9 ya está disponible y llegará en 2022. Su precio es de aproximadamente 1300 dólares. También puedes encontrarla en oferta si buscas en algún lugar. En cuanto al precio, es la clara ganadora.


  • Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de 9.ª generaciónMicrosoft Surface Pro 9
    UPCHasta Intel Core Ultra 165UModelo Wi-Fi: Intel Core i5-1235U de 12.ª generación o Intel Core i7-1255U de 12.ª generación; modelo 5G: Microsoft SQ3
    GPUGráficos integrados IntelModelo Wi-Fi: Intel Iris Xe; Modelo 5G: Gráficos Qualcomm Adreno
    AlmacenamientoSSD PCIe 4.0 NVMe de hasta 2 TBModelo Wi-Fi: SSD de 128 GB, 256 GB, 512 GB o 1 TB; modelo 5G: SSD de 128 GB, 256 GB o 512 GB
    BateríaBatería de 57 WhModelo Wi-Fi: hasta 15,5 horas; modelo 5G: hasta 19 horas
    Pantalla (Tamaño, Resolución)14 pulgadas, 1920x1200 o 2880x180013,3 pulgadas, 2880 x 1920
    CámaraCámara de visión artificial MIPI de hasta 8 MP con obturador de privacidadCámara frontal Windows Hello 1080p, cámara trasera 10.0MP
    OradoresAltavoces estéreo con Dolby AtmosAltavoces estéreo duales de 2 W
    BanderaNegroModelo Wi-Fi: Sapphire, Forest, Platinum o Graphite; modelo 5G: Platinum
    MemoriaHasta 64 GB LPDDR5xModelo Wi-Fi: 8 GB, 16 GB, 32 GB LPDDR5; Modelo 5G: 8 GB o 16 GB LPDDR4X
    Puertos2x Thunderbolt 4 (USB-C) 2x USB 3.2 Gen 1 Tipo-A HDMI 2.1 Conector combinado para auriculares de 3,5 mmModelo Wi-Fi: 2x Thunderbolt 4 y Surface Connect; Modelo 5G: 2x USB-C 3.2 y Surface Connect
    Dimensiones12,31 x 8,57 x 0,61 pulgadas (312,8 x 217,65 x 15,49 mm)287 x 208,6 x 9,3 mm
    PesoA partir de 2,97 libras (1,35 kg)Modelo Wi-Fi: 1,94 libras; modelo 5G: 1,95 libras

Diseño

Dos enfoques para la pantalla táctil

Una computadora portátil Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 sobre una mesa con tres personas reunidas a su alrededor
Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de 9.ª generación
Crédito de la imagen: Lenovo

Estos dos dispositivos adoptan enfoques diferentes en cuanto a sus pantallas táctiles. El Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9 es un dispositivo convertible que se puede plegar para convertirlo en una tableta, apoyarlo como pantalla táctil o usarlo como computadora portátil. Su lápiz se adhiere a su costado mediante un imán. En resumen, una de las principales ventajas es que obtienes un teclado completo.

Además, el X1 2-in-1 Gen 9 viene con un panel táctil de tamaño completo, por lo que puedes usar el mouse como lo harías en cualquier otra computadora. Y el famoso botón rojo icónico de ThinkPads también está ahí. Puedes optar por un panel táctil de vidrio si lo deseas. No viene con botones físicos. En su lugar, obtienes botones hápticos que simulan un clic cuando presionas el panel táctil. Además, a diferencia del Surface Pro 9, el X1 2-in-1 Gen 9 todavía ofrece un conector combinado para auriculares de 3,5 mm.

El Microsoft Surface Pro 9 sobre una mesa.
Surface Pro 9

Surface Pro 9 es más como una tableta y tienes que comprar un lápiz y un teclado por separado. El Surface Keyboard es la opción predeterminada, pero puedes elegir otros teclados compatibles de otra marca si lo deseas. Asimismo, puedes optar por la opción de lápiz de Microsoft, pero cualquier modelo que utilice el protocolo Microsoft Pen debería funcionar y hay otros más económicos.

En definitiva, se trata de dos enfoques diferentes de la experiencia de una computadora portátil con pantalla táctil.

Sin embargo, una cosa que realmente nos gustó del Slim Pen 2 de Microsoft es que escribir con él es bastante natural y fluido. Obtienes una respuesta háptica que se parece mucho a escribir en papel, es decir, si la aplicación que estás usando la admite. Office la admite, al igual que Edge y muchas aplicaciones de terceros, pero no todas, y otras partes del sistema operativo, como el menú Inicio, tampoco.

Tenga en cuenta que Surface Pro 9 es mucho más liviano y delgado que el Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9, con alrededor de 1,94 libras y 0,37 pulgadas de grosor para el primero, frente a 2,92 libras y 0,61 pulgadas de grosor para el segundo.

En definitiva, se trata de dos enfoques diferentes para la experiencia de un portátil con pantalla táctil. Por lo tanto, depende de cómo planees utilizar tu dispositivo. Si quieres un portátil completo que se pueda convertir en tableta y viceversa con un teclado estándar, entonces la oferta de Lenovo es para ti. Pero si quieres algo delgado y portátil que vaya a casi cualquier lugar y se centre en la pantalla táctil, opta por Surface Pro 9.

Mostrar

Competidores cercanos con pantallas claras

Los dispositivos con pantalla táctil dependen del detalle y la visibilidad de sus pantallas, y ambos dispositivos prometen ofrecer una experiencia excelente. Sin embargo, existen algunas diferencias.

El Lenovo ThinkPad X1 2-in-1 Gen 9 viene con una pantalla OLED 2.8K de 14 pulgadas y una frecuencia de actualización de 120 Hz. Esa alta frecuencia de actualización promete hacer que la experiencia sea un poco más fluida y coherente. La pantalla del Microsoft Surface Pro 9 es un poco más pequeña, de 13 pulgadas y con una resolución de 2880 x 1920. Aún tiene una frecuencia de actualización de 120 Hz, y encontramos que la pantalla es bastante clara y brillante. Todo fue agradable y fluido, y la frecuencia de actualización es dinámica, por lo que puede equilibrar la duración de la batería y la calidad de la pantalla según sea necesario.

En general, ambos dispositivos tienen excelentes pantallas, pero el Lenovo ThinkPad X1 2-in-1 Gen 9 gana en términos de números brutos.

Actuación

Las tabletas todavía están por detrás de los portátiles

Vista en ángulo del Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9 en modo tableta y orientación vertical sobre un degradado verde y azul
Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de 9.ª generación
Crédito de la representación: Lenovo

Es difícil decir cómo se desempeñará el Lenovo ThinkPad X1 2-in-1 Gen 9 en el uso en el mundo real hasta que tengamos la oportunidad de analizarlo, pero podemos decir algunas cosas en función de sus especificaciones. Es una de las primeras computadoras portátiles que utiliza procesadores Core Ultra de Intel. Eso significa un rendimiento más rápido, pero también cambios que significan una mejor duración de la batería y gráficos Intel Arc integrados. La inteligencia artificial es otra mejora, que incorpora funciones como Windows Studio Effects para mejorar sus videollamadas.

También obtienes hasta 64 GB de RAM y un SSD de hasta 2 TB, por lo que tendrás mucha memoria y almacenamiento disponible. Eso significa que la mayoría de las tareas cotidianas se realizarán sin problemas. En cuanto a los juegos, los gráficos integrados no suelen ser los mejores para eso, pero podrías salirte con la tuya con algunos juegos en configuraciones de menor calidad.

Un Microsoft Surface Pro 9 sobre una mesa que muestra el escritorio de Windows.

Puedes conseguir el Microsoft Surface 9 en modelos Wi-Fi o 5G, y esto último es algo que el Lenovo X1 2-in-1 Gen 9 no puede hacer. Además, esta configuración viene con un chipset Microsoft SQ3 basado en ARM (básicamente un Qualcomm Snapdragon 8cx Gen 3), mientras que el primero usa un chipset Intel. En nuestra revisión del modelo 5G, encontramos muchas cosas que nos gustaron en cuanto al rendimiento. El rendimiento fue fluido y sin problemas para las tareas diarias y la navegación web, mientras que la duración de la batería fue excelente, alrededor de 10,5 horas. Y una cosa interesante que el chipset ARM puede hacer es ejecutar aplicaciones de Android de forma nativa. El Lenovo ThinkPad X1 2-in-1 Gen 9 no puede hacer eso.

Al final del día, la Surface Pro 9 sigue siendo una tableta y no puede igualar el rendimiento del Lenovo ThinkPad X1 2-en-1 Gen 9.

Aun así, por muy bueno que sea el modelo 5G, no obtuvo tan buenos resultados como el modelo Wi-Fi equipado con Intel Core i7-1255U en las pruebas comparativas. Por lo tanto, si desea un mayor rendimiento, opte por este modelo de Surface Pro 9. Sin embargo, tenga en cuenta que es probable que la duración de la batería sea menor.

Aunque Surface Pro 9 es una tableta bastante capaz, sigue siendo una tableta y no se puede comparar con el rendimiento de una computadora portátil como Lenovo ThinkPad X1 2-in-1 Gen 9. Además, el Snapdragon 8cx Gen 3 no tiene soporte para algunas de las últimas tecnologías actuales, incluido USB 4. Entonces, si quieres las especificaciones más altas posibles, elige esta última.

Cámara

Microsoft ha encontrado su rival

Vista frontal del Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9 sobre un degradado rosa
Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de 9.ª generación
Crédito de la representación: Lenovo

Puede parecer extraño comparar las cámaras de estos dos dispositivos, pero aquí es donde la convertibilidad del Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9 realmente se puede comparar con la del Surface Pro 9. Viene con una cámara de 8 MP que permitirá realizar videollamadas nítidas e incluso selfies. Nuevamente, tendremos que probarlo para asegurarnos de que esté a la altura de las especificaciones, pero promete ser una gran cámara. Además, viene con Windows Studio Effects, que te permite usar efectos de IA para mejorar aún más la calidad del video usando opciones como encuadre automático, supresión de ruido y desenfoque de fondo.

Primer plano de la cámara web en el bisel superior de Surface

Por otro lado, si bien Microsoft ha incorporado una cámara frontal sólida de 5 MP a sus tabletas, no está a la altura de la oferta de Lenovo. No obstante, las videollamadas nos parecieron bastante claras. También es compatible con Windows Studio Effects. Aun así, la oferta de Lenovo promete hacer todo eso también, y con una cámara de mayor calidad.

¿Cuál es el adecuado para usted?

El Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de novena generación promete ofrecer importantes mejoras en el rendimiento y la facilidad de uso cuando se lance, por lo que para la mayoría de las personas es una excelente opción. Esto se debe a sus especificaciones de hardware más capaces, el diseño de teclado completo y una mejor cámara. Sin embargo, todavía no está disponible.

Vista en ángulo del Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9 en modo tienda
Ganador
Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de 9.ª generación

El Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 de 9.ª generación ofrece flexibilidad, una cámara web de alta calidad y procesadores Intel Core Ultra, lo que lo convierte en un equipo muy atractivo. Se convierte fácilmente de tableta a portátil y es ideal tanto para uso en la oficina como en el hogar.

Sin embargo, el Lenovo ThinkPad X1 2 en 1 Gen 9 es bastante caro. Por lo tanto, si desea una tableta que pueda realizar casi todas las tareas diarias, como navegar por Internet, procesar textos y más, entonces Microsoft Surface Pro 9 es la opción para usted. Solo tenga en cuenta que no incluye tanta potencia y que el teclado se vende por separado.

Diseño sin título Fondo eliminado 2-1
La mejor relación calidad-precio
Microsoft Surface Pro 9
$793$1100Ahorre $307

Surface Pro 9 puede reemplazar a una computadora portátil para muchas tareas y es liviana y fácil de transportar. Viene en versiones Intel o ARM si desea capacidades 5G. Además, funciona muy bien con un Slim Pen 2.