En el Google I/O del año pasado,Google presentó Live Caption, una función de accesibilidad que transcribe el audio que se reproduce en el dispositivo. Utilizando la API AudioPlaybackCaptureConfiguration de Android, Live Caption captura el audio del dispositivo y lo ejecuta a través de tres modelos de aprendizaje automático en el dispositivo para generar subtítulos a partir de cualquier discurso en inglés que se reconozca. Los primeros dispositivos en obtener soporte para Live Caption fueron losPixel 4yPixel 4 XL, pero Google luego amplió el soporte a lasseries Pixel 2 y 2 XL,Pixel 3 y 3a,Samsung Galaxy S20,OnePlus 7T,OnePlus 8,OnePlus Nordy ahora, elnuevo Pixel 4a. Sin embargo, con el lanzamiento del Google Pixel 4a, Live Caption obtiene su primera actualización funcional: la capacidad de detectar y transcribir el habla durante las llamadas telefónicas.
En abril,vimos indicios de esta nueva función durante un análisis de Device Personality Services, la aplicación responsable de Live Caption. Las cadenas sugerían que el usuario podría optar por transcribir el audio durante una llamada telefónica y, si así lo deseaba, el uso de la función se anunciaría a los demás participantes de la llamada. Una vez que la función esté habilitada, los demás participantes de la llamada escucharán lo siguiente: "Hola, la persona con la que estás a punto de hablar tiene activados los subtítulos de la llamada. Verá subtítulos de lo que dices para ayudarlo a escuchar". Esto funcionará tanto para llamadas de voz como de video y es compatible con aplicaciones como Telegram, Facebook Messenger, WhatsApp y más.
Aparte de introducir la posibilidad de transcribir llamadas telefónicas, Google no ha anunciado ninguna otra mejora de Live Caption. Sigue funcionando únicamente con el habla en inglés y no con todo tipo de medios. Sin embargo, es posible que Google siga añadiendo nuevas funciones y es probable que siga ampliando la compatibilidad con otros dispositivos en el futuro. Google afirma que la transcripción de llamadas telefónicas estará disponible primero para otros dispositivos Pixel con Live Caption (en concreto, Pixel 2, Pixel 3, Pixel 3a y Pixel 4), pero es probable que se extienda a los dispositivos que no sean de Google mencionados anteriormente que tengan la función, pero no tenemos confirmación exacta de la disponibilidad ni del plazo. Sin embargo, actualizaremos este artículo una vez que lo sepamos.