Resumen
- Microsoft dejará de brindar soporte para la función de traducción en la antigua aplicación OneNote para Windows 10 a partir de noviembre de 2023.
- Los usuarios no perderán ningún dato, pero no podrán utilizar la capacidad de traducción en ningún texto.
- Microsoft recomienda obtener la aplicación OneNote más nueva desde Microsoft Store, que se actualiza periódicamente a través de Microsoft 365.
OneNote en Windows es un poco extraño. Dependiendo de la configuración y el uso de su escritorio, puede tener acceso a dos aplicaciones de OneNote. La primera es OneNote para Windows 10, que se basa en la Plataforma universal de Windows (UWP), y se haeliminado de la tienda Microsoft Store. La segunda es laversión unificadamás nueva basada en la aplicación clásica de escritorio OneNote que viene con Microsoft 365. Ahora, la firma tecnológica de Redmond ha anunciado que dejará de brindar soporte para las capacidades de traducción en la antigua aplicación OneNote.
En undocumento de soportede Microsoft descubierto inicialmente porWinBuzzer, la empresa ha anunciado la descontinuación de la función de traducción en la aplicación OneNote para Windows 10. Este fin del soporte entrará en vigencia oficialmente en noviembre de 2023, después de lo cual los clientes que intenten utilizar la traducción serán recibidos con mensajes de error. Es importante señalar que la aplicación en sí tiene soporte hasta octubre de 2025, incluso si Microsoft ya no la actualiza ni la distribuye a través de sus tiendas.
Microsoft ha asegurado a los clientes que no perderán ningún dato una vez que la traducción quede obsoleta, pero que no podrán aprovechar esta función en particular en ningún fragmento de texto. Se ha recomendado a los usuarios que deseen seguir utilizando la traducción que obtengan la aplicación OneNote más reciente de Microsoft Store. Esta aplicación se actualiza mensualmente a través de Microsoft 365 y es la variante de OneNote preferida de Microsoft. Alternativamente, también puede pagar cualquiera de las siguientes suscripciones, ya que vienen con la versión unificada de OneNote:
- Microsoft 365 Familia
- Microsoft 365 Personal
- Microsoft 365 Empresa Estándar
- Microsoft 365 Empresa Premium
- Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas
- Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas
Con la descontinuación de la traducción en OneNote para Windows 10, queda claro que Microsoft está eliminando gradualmente el soporte para la aplicación en vista de su retiro en octubre de 2025, en un intento por lograr que más usuarios migren al nuevo OneNote. Puedes descargarlo desdeMicrosoft Storeo a través delportal dedicado de Microsoft aquí.