Muchos juegos de PC modernos son bastante grandes, lo que hace que la gestión del almacenamiento sea un desafío para los jugadores. Sin embargo, si juegas a tus juegos en Steam, estás de suerte. Steam te permite mover o almacenar tus juegos en un disco duro externo, lo que ayuda a liberar espacio en tu SSD o HDD interno. Transferir tus juegos de Steam a un SSD externo ofrece varios otros beneficios, incluidos tiempos de carga más rápidos, portabilidad, la capacidad de solucionar problemas de inicio de juegos y la comodidad de usar la misma biblioteca en varias PC. Es aún más beneficioso si tu disco interno no es un SSD.
Recientemente pasé algunos de mis juegos de Steam a mi SSD. Este es el proceso que seguí.
Precauciones a tomar antes de mover juegos de Steam a un disco externo
Antes de continuar con el proceso de mover tus juegosde Steama un disco duro externo, es esencial tomar algunas precauciones para evitar la pérdida de datos o archivos dañados.
- Comprueba la compatibilidad del SSD y el sistema de archivos: Asegúrate de que tu SSD sea compatible con tu sistema operativo y tenga el sistema de archivos NTFS. Si el SSD está en formato FAT32 o cualquier otro,formatéaloa NTFS para evitar incompatibilidades.
Al formatear se eliminarán todos los datos del SSD, por lo que es recomendable realizar una copia de seguridad de los archivos esenciales almacenados en él.
- Confirma que tienes suficiente espacio de almacenamiento: antes de transferir tus juegos a un SSD, asegúrate de que tenga suficiente espacio para almacenarlos. Además, asegúrate de que quede suficiente espacio libre para futuras actualizaciones y parches de los juegos.
- Haz una copia de seguridad de tus carpetas de juegos favoritos: antes de transferir, haz una copia de seguridad de tus juegos favoritos para estar preparado en caso de pérdida de datos o corrupción de archivos. Para ello, dirígete a la carpeta de Steam donde se almacenan los juegos (normalmente,C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common). Copia la carpeta del juego que elijas y pégala en un lugar seguro.
- Utilice una conexión USB de alta calidad: si su SSD externo se conecta a través de USB, utilice un cable y un puerto USB 3.0 o superior para lograr una velocidad y una fiabilidad óptimas. Una conexión USB 2.0 más lenta puede provocar una reducción del rendimiento y tiempos de transferencia más prolongados.
- Evite interrupciones durante la mudanza: asegúrese de que su PC y el disco duro externo permanezcan encendidos y conectados durante todo el proceso de transferencia. Las interrupciones durante la mudanza, como un corte de energía o una desconexión accidental, pueden provocar transferencias incompletas o archivos dañados.
Los mejores SSD portátiles de 2025
Un SSD portátil es una inversión inteligente si manejas una gran cantidad de datos. Estos son los mejores que puedes comprar
Crea una nueva biblioteca de Steam en la unidad externa
Para transferir el juego a tuSSD o HDDexterno , primero debes agregar la unidad a Steam, lo que creará una nueva biblioteca de Steam. Aquí te explicamos cómo hacerlo.
- Conecte su SSD a su PC e inicie la aplicación Steam.
- En la parte superior izquierda, haz clic en el botónSteamy seleccionaConfiguraciónen el menú.
- Cambie a la secciónAlmacenamientoa la izquierda y expanda el menú desplegable de almacenamiento a la derecha.
- Haga clic en la opción+Agregar unidad.
- Puedes seleccionar tu disco duro externo de la lista o seleccionar la opción "Permíteme elegir otra ubicación" si deseas una carpeta específica en tu unidad para los juegos de Steam. Haz clic en el botónAgregar.
- Eso es todo. Se creará la carpetaSteamLibrary. Inicia tu disco duro y compruébalo.
Ahora puedes transferir tus juegos de Steam a esta carpeta de dos maneras: Configuración de almacenamiento y Biblioteca de Steam.
Mueva los juegos de Steam al disco externo desde la configuración de almacenamiento
La primera y más sencilla forma de transferir juegos de Steam a tu SSD o HDD es a través de la configuración de almacenamiento de Steam. Esto te permite mover varios juegos juntos. Estos son los pasos para hacerlo.
- Conecte su unidad externa a su PC y abra la aplicaciónSteam.
- Vaya aSteam -> Configuración ->sección Almacenamiento.
- Ahora, marca los juegos que deseas trasladar al SSD y haz clic en el botónMoveren la parte inferior derecha.
- Expande el menú desplegable y selecciona tu disco duro entre las opciones. Luego, haz clic en el botónMover.
- Los juegos seleccionados comenzarán a trasladarse a la unidad externa. Según el tamaño de los juegos, la transferencia puede tardar varios minutos.
- Espere la notificación de transferencia exitosa.
Para comprobar si la transferencia fue exitosa, abra la carpeta SteamLibrary en el disco duro externo y navegue asteamapps ->carpeta común.
Mueva el juego al disco externo desde la biblioteca de Steam
Si quieres mover algún juego específico a tu disco externo, puedes hacerlo desde la Biblioteca de Steam. Aquí te explicamos cómo.
- Abre Steam y cambia a la secciónBibliotecadesde la interfaz.
- Desde el panel izquierdo, haz clic derecho en el juego que deseas mover y seleccionaPropiedades.
- Cambie a la secciónArchivos instaladosa la izquierda y haga clic en el botónMover carpeta de instalacióna la derecha.
- A continuación, expanda el menú desplegable y seleccione su disco duro externo de la lista. Luego, haga clic en el botónMover.
- Deje que el proceso de cambio de juego se complete. Según el tamaño del juego, podría tardar varios minutos.
- Espere hasta que reciba el mensaje sobre la finalización exitosa.
Abre el disco duro y comprueba si el juego se ha transferido a la carpetaSteamLibrary -> steamapps -> común .
Mueva manualmente los juegos de Steam al disco externo
Si tienes problemas para mover el juego con los dos métodos anteriores, puedes transferir manualmente tus juegos de Steam a un SSD. No tienes que descargar el juego de nuevo. Solo asegúrate de haber creado una nueva biblioteca de Steam en tu disco externo y sigue estos pasos.
- Conecte su disco duro a su PC.
- Navega a la ubicación de la carpeta de la biblioteca de Steam en tu PC (generalmente,C:\Archivos de programa (x86)\Steam\steamapps\common,en mi caso, esE:\Steam\steamapps\common).
- Busca la carpeta del juego que deseas transferir, haz clic derecho y seleccionaCortar.
- Ahora, navega a la carpeta de la biblioteca Steam del disco duro externo (en mi caso, esF:\SteamLibrary\steamapps\common).
- Pega la carpeta del juego que cortaste de la biblioteca de Steam de la PC.
- Podría tomar unos minutos para completarse, dependiendo del tamaño de la carpeta del juego.
- Ahora, inicia la aplicación Steam y ve aSteam -> Configuración -> Almacenamiento.
- A la derecha, expanda el menú desplegable debajo de Almacenamiento y seleccione su disco duro externo.
- A continuación, haga clic en los tres puntos junto a la dirección de la unidad seleccionada y seleccioneEstablecer como predeterminado.
- Cambia a la Biblioteca de Steam y, a la izquierda, busca el juego cuya carpeta has transferido a tu disco externo.
- Haga clic derecho sobre él y seleccioneAdministrar ->Desinstalar.
- A continuación, haga clic en el botónDesinstalarpara confirmar la desinstalación.
- Después de desinstalar el juego, selecciónalo en tu Biblioteca de Steam.
- Haga clic en el botónInstalarpara comenzar la instalación.
- Selecciona tu disco duro externo para instalar el juego y haz clic enInstalar.
- Notarás que se omite la descarga del juego porque ya has transferido todos los archivos a tu disco. Steam validará y verificará los archivos del juego.
- En unos segundos, el juego debería estar disponible para jugar. Haz clic en el botónJugarpara comenzar a jugar.
Este método es un poco largo pero funcionará si los otros dos no.
Verificar la integridad de los archivos del juego después de la transferencia
Después de transferir tus juegos, es fundamental asegurarte de que funcionan correctamente. La herramienta de verificación integrada de Steam comprueba si hay archivos faltantes o dañados.
- Inicie Steam y cambie a suBiblioteca.
- Haz clic derecho en el juego que transfiriste recientemente al SSD externo y seleccionaPropiedades.
- Cambie a la secciónArchivos instaladosa la izquierda y haga clic en el botónVerificar integridad de los archivos del juegoa la derecha.
- Deje que el proceso se complete. Normalmente, debería tardar entre 10 y 30 segundos.
- Después de completar el proceso, verás un mensaje con todos los archivos validados exitosamente.
Disfruta de tus juegos de Steam desde el almacenamiento externo
Puede parecer una tarea abrumadora trasladar tus juegos de Steam a un SSD o HDD externo, pero, como puedes ver, es bastante sencillo. Esta guía lo simplifica aún más al brindarte instrucciones detalladas paso a paso. Los dos primeros métodos deberían funcionar para ti; si no, el tercero definitivamente funcionará. Transferir los juegos al SSD me ayudó a solucionar el problema de que el juego no se cargaba y, por supuesto,liberó un valioso espacio internopara los archivos del sistema y las aplicaciones. No olvides verificar la integridad de los archivos del juego y ejecutarlo para garantizar una transferencia exitosa.