Me gano la vida escribiendo, así que no puedo permitirme errores ortográficos ni gramaticales en mi trabajo. He confiado en Grammarly para mantener mi escritura libre de errores, pero es uno de los correctores de gramática y plagio más caros. Además, encuentro que la versión gratuita es bastante intrusiva y distrae. Hay muchas alternativas a Grammarly en el mercado que pueden competir con él (y a veces superarlo) en comparaciones directas. He pasado los últimos meses probando asistentes de escritura como Wordtune, Linguix y Ginger, pero decidí quedarme con Microsoft Editor. Mi experiencia hasta ahora ha sido decente, con solo algunos baches aquí y allá.
7 razones por las que Microsoft Loop es un héroe de la productividad que no conocías
Loop es el secreto mejor guardado de Microsoft
El problema con Grammarly
He estado usando el plan gratuito de Grammarly durante años y recientemente decidí probar la versión premium. Sé que llego tarde a la fiesta, pero nunca antes sentí la necesidad de pagar por ella. Después de actualizar, rápidamente me di cuenta de que tenía razón: no necesito el plan premium. No me malinterpreten, la versión gratuita de Grammarly es excelente para detectar errores tipográficos, marcar palabras que he escrito en el orden incorrecto y recordarme que agregue comas donde sea necesario. Sin embargo, la versión premium intenta hacer mucho más, y no siempre de manera útil.
A menudo, sus consejos me resultaron inútiles, especialmente cuando no entendía los matices de lo que estaba tratando de decir. Si tu escritura es más avanzada que la prosa de nivel secundario, las funciones premium de Grammarly pueden parecer más un obstáculo que una ayuda. Con frecuencia sugiere cambios que alteran el tono o el significado de una oración o te llevan a algo genérico, insulso y robótico.
Dicho esto, la versión gratuita no está exenta de inconvenientes. Las sugerencias premium, resaltadas en azul y amarillo, están siempre presentes y son frustrantemente imposibles de desactivar. Son una distracción y parecen más recordatorios constantes para actualizar que intentos genuinos de mejorar tu escritura.
Microsoft Editor es más económico
La principal razón por la que dejé de usar Grammarly fue el precio. Cuesta 30 dólares al mes si no quieres comprometerte con un plan anual, lo que equivale a 12 dólares al mes. Esto puede tener sentido para los académicos que necesitan con frecuencia verificaciones de plagio, pero para mí (y me imagino que para la mayoría de la gente), el precio es demasiado alto. Peor aún, las funciones que ofrece no parecen justificar el costo.
Por otro lado, las funciones premium de Microsoft Editor vienen incluidas con una suscripción a Microsoft 365. El plan Personal más económico cuesta solo $6,99 al mes e incluye acceso a herramientas de Office, 1 TB de almacenamiento en la nube y más. Como ya pago por Microsoft 365, cambiar a Editor fue una opción fácil y rentable.
Microsoft Editor es perfecto si te limitas a las aplicaciones de Office
Microsoft Editor tiene la mayoría de las mismas funciones que Grammarly, como herramientas para comprobar errores ortográficos y gramaticales. Sugiere formas de mejorar la claridad, la formalidad, la puntuación y el vocabulario. Los errores ortográficos se marcan con un subrayado rojo y los consejos para mejorar la claridad se muestran con un subrayado morado.
También tiene una función de predicciones de texto que adivina lo que vas a escribir a continuación y sugiere palabras o frases para acelerar el proceso. No es perfecta, pero es bastante útil. Puedes configurar el estilo de tu documento como formal, informal o profesional para obtener mejores sugerencias, pero no tiene las mismas opciones de personalización profundas que Grammarly.
El conjunto de funciones de Microsoft Editor es menor que el de Grammarly, algo que realmente aprecio. Tiene todas las herramientas que necesito y ninguna que no necesite. Además, se integra perfectamente con Office. No necesitas una aplicación de terceros ni ninguna configuración adicional para que funcione. Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en Inicio y luego en Editor en Word u otra aplicación de Office que lo admita para acceder a la función.
Otra cosa que aprecio de Microsoft Editor es que es menos agresivo con sus recomendaciones. Puedo revisar las sugerencias que hace para corregir y refinar mi trabajo, pero suelen ser menos numerosas y a menudo mejores que las que ofrece Grammarly.
Sin embargo, las cosas no son perfectas con Microsoft Editor, especialmente si no eres usuario de Office. Por un lado, su disponibilidad es más limitada. Actualmente, es compatible con Google Docs, Gmail, Outlook, Word para la web, la aplicación de escritorio de Word, Facebook, Twitter, LinkedIn y Outlook, entre otras plataformas a través de la extensión del navegador. No se ofrece una aplicación móvil y la versión gratuita no funciona con Google Docs.
Consigue el asistente de escritura de tu elección
Cambié a Microsoft Editor porque viene gratis con una suscripción a Microsoft 365. Si ya estás pagando por Microsoft 365, te recomiendo que hagas lo mismo. El precio de 30 dólares de Grammarly parece demasiado alto, especialmente en 2024, cuando hay tantas herramientas de inteligencia artificial disponibles de forma gratuita.
Si necesitas reescribir un texto, ajustar el tono o hacer otras modificaciones a tu texto, puedes usar herramientas como Copilot, ChatGPT o cualquier otro modelo de IA que exista. También puedes consultar otrosasistentes de escritura que son excelentes alternativas a Grammarly. Mientras tanto, explora másaplicaciones de productividad para tu PC.
7 consejos para un proceso de creación de contenidos productivo y que ahorre tiempo
Consejos prácticos para crear contenido más rápido