Una comparación entre Windows Terminal y PowerShell

Si usas Windows 11 o Windows 10, probablemente hayas notado que PowerShell y Windows Terminal vienen preinstalados. Ambas son herramientas de línea de comandos que te permiten escribir comandos para hacer cosas. Pero una pregunta común es si son lo mismo o si son diferentes. La respuesta corta es que PowerShell es un lenguaje de scripting creado en .NET, ideal para automatizar tareas y administrar tu sistema. Windows Terminal, por otro lado, no es una herramienta en sí misma. Es solo una aplicación de interfaz que te brinda una interfaz más agradable para PowerShell (y otras herramientas de línea de comandos). Aquí hay cuatro diferencias clave entre Windows Terminal y PowerShell.

Primer plano de una ventana de terminal de Windows después de ejecutar un comando con sudo

Relacionado

5 consejos y trucos para mejorar la Terminal de Windows

Puedes utilizar Windows Terminal como un profesional

Publicaciones

4PowerShell se parece más al símbolo del sistema

Es, de hecho, una mejora respecto a CMD.

Captura de pantalla de Windows PowerShell en Windows 10 ejecutando un comando para habilitar el modo de máximo rendimiento

PowerShell es similar al Símbolo del sistema, pero mucho más avanzado. El Símbolo del sistema (CMD) es el procesador de comandos de Windows y ha sido la interfaz de línea de comandos de Windows durante décadas. Se originó a partir de DOS y se considera una herramienta heredada en este momento. En 2006, Microsoft presentó PowerShell para ampliar lo que los usuarios podían hacer con el Símbolo del sistema y brindar más funciones.

PowerShell se puede utilizar como reemplazo de CMD porque muchos de los comandos se admiten a través de alias que se asignan a cmdlets de PowerShell. Por ejemplo, si se escribe DIR en PowerShell, se ejecutará Get-ChildItem, que es el equivalente del comando en PowerShell.

Sin embargo, PowerShell fue diseñado principalmente como un lenguaje de scripting, que es su verdadero punto fuerte. Es especialmente útil para automatizar tareas y administrar sistemas. PowerShell también incluye numerosos módulos que se integran con otras plataformas, como Active Directory, Exchange y Microsoft 365. Debido a estas capacidades, es más adecuado para administradores y profesionales de TI que para usuarios ocasionales.

3La terminal y PowerShell tienen propósitos diferentes

PowerShell se trata principalmente de administrar y automatizar tareas.

Captura de pantalla que muestra cómo poner en segundo plano una tarea en PowerShell

Si bien Windows Terminal y PowerShell funcionan en el espacio de la línea de comandos, cumplen propósitos muy diferentes.

PowerShell se dedica principalmente a administrar y automatizar tareas en Windows. Incluye un amplio conjunto de cmdlets que permiten gestionar aspectos como el registro, el sistema de archivos y los servicios. Su verdadero poder es su capacidad para trabajar con .NET Framework y otras API, lo que lo hace perfecto para crear scripts que personalicen y controlen el sistema.

Por otro lado, Windows Terminal es la aplicación de terminal más nueva y moderna para Windows. En realidad, no es una terminal en sí, sino un emulador de terminal que te permite ejecutar múltiples terminales en pestañas. Puedes usarlo para ejecutar el Símbolo del sistema, PowerShell, Azure Cloud Shell o incluso el Subsistema de Windows para Linux simultáneamente.

2La Terminal de Windows sólo funciona en Windows

PowerShell es una herramienta multiplataforma

Terminal de Windows ejecutándose en Windows 11

Windows Terminal y PowerShell tienen compatibilidad con distintas plataformas. Windows Terminal está diseñado exclusivamente para Windows y funciona en Windows 10 (versión 19041 y posteriores), Windows 11 y Windows Server 2022. Es una aplicación de código abierto disponible a través de Microsoft Store o GitHub. PowerShell, por otro lado, es una herramienta multiplataforma. Si bien comenzó como una función exclusiva de Windows, ahora se ejecuta en macOS y varias distribuciones de Linux como Ubuntu y Red Hat.

1Ambos ofrecen una experiencia de usuario diferente

La terminal ofrece más personalización y flexibilidad

Una captura de pantalla de la terminal Wondows transparente

Windows Terminal se distingue de PowerShell al ofrecer más personalización y flexibilidad. Te permite personalizar tu experiencia con funciones como imágenes de fondo, esquemas de colores personalizados y estilos de fuente, todo ello fácilmente configurable a través del archivo JSON de configuración.

Otra diferencia importante es la compatibilidad de Windows Terminal con múltiples pestañas y paneles. Puedes ejecutar diferentes shells o instancias en paralelo en una sola ventana. PowerShell no tiene compatibilidad nativa con pestañas, lo que hace que la gestión de múltiples sesiones sea más complicada.

Windows Terminal está diseñado para ser más rápido y moderno. Utiliza un renderizador de texto acelerado por GPU, lo que hace que todo se vea más fluido y responda mejor en comparación con PowerShell. También tiene soporte integrado para caracteres Unicode y UTF-8, por lo que puede trabajar fácilmente con diferentes idiomas y símbolos especiales sin configuración adicional. PowerShell, por otro lado, puede necesitar algunos pasos adicionales para manejar la codificación correctamente, lo que puede ser menos conveniente.